TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 110:4 (109-4) Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נשׁבע 7650 יהוה 3068 ולא 3808 ינחם 5162 אתה 859 כהן 3548 לעולם 5769 על 5921  דברתי 1700  מלכי  צדק׃ 4442 Украинская Библия 110:4 Поклявся Господь, і не буде жаліти: Ти священик навіки за чином Мелхиседековим. Ыйык Китеп 110:4 Ал өзүнүн кереметтерин унутулгус кылып койгон. Теңир ырайымдуу жана боорукер. Русская Библия 110:4 (109-4) Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека. Греческий Библия μνειαν 3417 εποιησατο των 3588 θαυμασιων αυτου 847 ελεημων 1655 και 2532 οικτιρμων 3628 ο 3588 3739 κυριος 2962 Czech BKR 110:4 Pшisбhl Hospodin, a nebude ћeleti toho, шka: Ty jsi knмz na vмky podlй шбdu Melchisedechova. Болгарская Библия 110:4 Господ се закле, (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник до века според чина Мелхиседеков. Croatian Bible 110:4 Zakleo se Jahve i neжe se pokajati: "Dovijeka ti si sveжenik po redu Melkisedekovu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :78:4-8 Ex 12:26,27; 13:14,15 De 4:9; 31:19-30 Jos 4:6,7,21-24 Новой Женевской Библии (4) Памятными соделал Он чудеса Свои. Памятование о чудесах Господа предполагает не только воспоминания о них, но также преданность и послушание Ему (см. Пс.43,2). милостив и щедр Господь. Многогрешный Израиль недостоин быть спасенным Господом. Однако Господь его спасает, и псалмопевец сознает, что делает Он это лишь по великой любви к Своему народу (см. Исх.34,6).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ