ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 134:20
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21




    Русская 1982 Библия

    135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בית
    1004 הלוי 3878 ברכו 1288 את 853  יהוה 3068  יראי 3373  יהוה 3068  ברכו 1288  את 853  יהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    135:20 Доме Левіїв, благословіть Господа! Хто боїться Господа, благословіть Господа!


    Ыйык Китеп
    134:20 Леби тукуму! Теңирди даңкта! Теңирден корккондор! Теңирди даңктагыла!

    Греческий Библия
    οικος
    3624 λευι 3017 ευλογησατε τον 3588 κυριον 2962 οι 3588 φοβουμενοι 5399 5740 τον 3588 κυριον 2962 ευλογησατε τον 3588 κυριον 2962
    Czech BKR
    135:20 Dome Lйvн, dobroшeиte Hospodinu; kteшнћ se bojнte Hospodina, dobroшeиte Hospodinu.

    Болгарская Библия

    135:20 Доме Левиев, благославяйте Господа; Вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа;


    Croatian Bible

    135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(20) - 

    :72:18 2Ch 1:3 Re 5:12


    Новой Женевской Библии

    (20) Дом Левиин. Левиты.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET