King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 29:17


    CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Chronicles 29:17

    I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

    World English Bible

    I know also, my God, that you try the
    heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things. Now have I seen with joy your people, that are present here, offer willingly to you.

    Douay-Rheims - 1 Chronicles 29:17

    I know my God that thou provest hearts, and lovest simplicity, wherefore I also in the simplicity of my
    heart, have joyfully offered all these things: and I have seen with great joy thy people, which are here present, offer thee their offerings.

    Webster's Bible Translation

    I know also, my God, that thou triest the
    heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, who are present here, to offer willingly to thee.

    Original Hebrew

    וידעתי
    3045 אלהי 430 כי 3588 אתה 859 בחן 974 לבב 3824 ומישׁרים 4339 תרצה 7521 אני 589 בישׁר 3476 לבבי 3824 התנדבתי 5068 כל 3605 אלה 428 ועתה 6258 עמך 5971 הנמצאו 4672 פה 6311 ראיתי 7200 בשׂמחה 8057 להתנדב׃ 5068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (17) -
    1Ch 28:9 De 8:2 1Sa 16:7 Ps 7:9; 51:6 Pr 16:2; 21:2 Jer 17:10

    SEV Biblia, Chapter 29:17

    Yo sé, oh Dios mío, que tú escudriñas los corazones, y que la rectitud te agrada; por eso yo con rectitud de mi corazón voluntariamente te he ofrecido todo esto; y ahora he visto con alegría que tu pueblo, que aquí se ha hallado ahora, ha dado liberalmente.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 17. I know also, my
    God, that thou triest the heart , etc.] Searchest it, and knowest it perfectly, whether what is done is from it: and hast pleasure in uprightness ; in what is done in sincerity and uprightness of heart: as for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things ; for the truth of which he could appeal to the heart searching God: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee ; he judged by what they did, and their manner of doing it, that it was done in the uprightness of their hearts also, as his were, which gave him sensible joy and pleasure.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 10-19 - We cannot form a right idea of the magnificence of the
    temple, and the buildings around it, about which such quantities of gold and silve were employed. But the unsearchable riches of Christ exceed the splendour of the temple, infinitely more than that surpassed the meanest cottage on earth. Instead of boasting of these large oblations David gave solemn thanks to the Lord. All they gave for the Lord' temple was his own; if they attempted to keep it, death would soon have removed them from it. They only use they could make of it to their rea advantage, was, to consecrate it to the service of Him who gave it.


    Original Hebrew

    וידעתי 3045 אלהי 430 כי 3588 אתה 859 בחן 974 לבב 3824 ומישׁרים 4339 תרצה 7521 אני 589 בישׁר 3476 לבבי 3824 התנדבתי 5068 כל 3605 אלה 428 ועתה 6258 עמך 5971 הנמצאו 4672 פה 6311 ראיתי 7200 בשׂמחה 8057 להתנדב׃ 5068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET