King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 29:3


    CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Chronicles 29:3

    Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

    World English Bible

    In addition, because I have set my affection on the house of my God, since I have a treasure of my own of gold and
    silver, I give it to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

    Douay-Rheims - 1 Chronicles 29:3

    Now
    over and above the things which I have offered into the house of my God I give of my own proper goods, gold and silver for the temple of my God, beside what things I have prepared for the holy house.

    Webster's Bible Translation

    Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of my own possessions, of gold and
    silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house,

    Original Hebrew

    ועוד
    5750 ברצותי 7521 בבית 1004 אלהי 430 ישׁ 3426 לי  סגלה 5459  זהב 2091  וכסף 3701  נתתי 5414  לבית 1004  אלהי 430  למעלה 4605  מכל 3605  הכינותי 3559 לבית 1004 הקדשׁ׃ 6944

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    Ps 26:8; 27:4; 84:1,10; 122:1-9

    SEV Biblia, Chapter 29:3

    A más de esto, por cuanto tengo mi contentamiento en la Casa de mi Dios, yo tengo en mi tesoro particular oro y plata, el cual he dado para la Casa de mi Dios, además de todas las cosas que he aparejado para la Casa del santuario:

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - What is done in works of
    piety and charity, should be done willingly not by constraint; for God loves a cheerful giver. David set a goo example. This David offered, not from constraint, or for show; but because he had set his affection to the house of God, and thought he could never do enough towards promoting that good work. Those who woul draw others to good, must lead the way themselves.


    Original Hebrew

    ועוד 5750 ברצותי 7521 בבית 1004 אלהי 430 ישׁ 3426 לי  סגלה 5459  זהב 2091  וכסף 3701  נתתי 5414  לבית 1004  אלהי 430  למעלה 4605  מכל 3605  הכינותי 3559 לבית 1004 הקדשׁ׃ 6944


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET