King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 13:6


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 13:6

When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

World English Bible

When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed), then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in coverts, and in pits.

Douay-Rheims - 1 Samuel 13:6

And when the men of Israel saw that they were straitened, (for the people were distressed,) they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.

Webster's Bible Translation

When the men of Israel saw that they were in a strait (for the people were distressed) then the people hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Original Hebrew

ואישׁ
376 ישׂראל 3478 ראו 7200 כי 3588 צר 6862 לו  כי 3588  נגשׂ 5065  העם 5971  ויתחבאו 2244 העם 5971 במערות 4631 ובחוחים 2336 ובסלעים 5553 ובצרחים 6877 ובברות׃ 953

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Ex 14:10-12 Jos 8:20 Jud 10:9; 20:41 2Sa 24:14 Php 1:23

SEV Biblia, Chapter 13:6

Mas los hombres de Israel, viéndose puestos en estrecho, (porque el pueblo estaba en aprieto), se escondió el pueblo en cuevas, en fosos, en peñascos, en rocas y en cisternas.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 13:6

Verse 6. The people did
hide themselves] They, being few in number, and totally unarmed as to swords and spears, were terrified at the very numerous and well-appointed army of the Philistines. Judea was full of rocks, caves, thickets, &c., where people might shelter themselves from their enemies. While some hid themselves, others fled beyond Jordan: and those who did cleave to Saul followed him trembling.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. When the men of
Israel saw they were in a strait, for the people were distressed , etc.] By reason of the vast army that the Philistines brought into the field, greatly superior to theirs, and were likely to be encompassed by them on every side; so that nothing but destruction was expected, which gave them the utmost anxiety and uneasiness; though Abarbinel refers this last clause, not to the people of Israel, but to the people of the Philistines, and takes it in this sense, for the people drew nigh ; the army of the Philistines was approaching, and got near to them; and so they were in great danger of being quickly attacked by them, and destroyed, their numbers being so great: then the people did hide themselves in caves ; of which there were many in the land of Judea, capable of receiving a large number, as the cave of Adullam, the cave of Engedi, etc. and such as the Israelites made to hide themselves when oppressed by the Midianites, ( Judges 6:2) and in thickets ; woods and forests, or among thorns, as Jarchi; where there was a very great number of brambles and thorn bushes; some, as Kimchi, interpret the word of munitions, garrisons, and fortified places, to which they betook themselves: in rocks, and in high places, and in pits ; in the holes of rocks and mountains, particularly in Mount Ephraim; (see 1 Samuel 14:22) and where there were any pits or ditches, high or deep places, where they might be out of sight, and be sheltered from their enemies.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 -
Saul reigned one year, and nothing particular happened; but in his second year the events recorded in this chapter took place. For above year he gave the Philistine time to prepare for war, and to weaken an to disarm the Israelites. When men are lifted up in self-sufficiency they are often led into folly. The chief advantages of the enemies of the church are derived from the misconduct of its professed friends When Saul at length sounded an alarm, the people, dissatisfied with his management, or terrified by the power of the enemy, did not come to him, or speedily deserted him.


Original Hebrew

ואישׁ 376 ישׂראל 3478 ראו 7200 כי 3588 צר 6862 לו  כי 3588  נגשׂ 5065  העם 5971  ויתחבאו 2244 העם 5971 במערות 4631 ובחוחים 2336 ובסלעים 5553 ובצרחים 6877 ובברות׃ 953


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET