King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 17:57


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 17:57

And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

World English Bible

As David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

Douay-Rheims - 1 Samuel 17:57

And when David was returned, after the Philistine was slain, Abner took him, and brought him in before Saul, with the head of the Philistine in his hand.

Webster's Bible Translation

And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

Original Hebrew

וכשׁוב
7725 דוד 1732 מהכות 5221 את 853 הפלשׁתי 6430 ויקח 3947 אתו 853 אבנר 74  ויבאהו 935 לפני 6440 שׁאול 7586 וראשׁ 7218 הפלשׁתי 6430 בידו׃ 3027

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (57) -
:54

SEV Biblia, Chapter 17:57

Y cuando David volvía de matar al filisteo, Abner lo tomó, y lo llevó delante de Saúl, teniendo la cabeza del filisteo en su mano.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 57. And as
David returned from the slaughter of the Philistine , etc.] Carrying his head in triumph, and no doubt accompanied with the acclamations of the people: Abner took him and brought him before Saul, with the head of the Philistine in his hand ; to give an answer to the king’s question concerning him, who could best do it himself; and that Saul might have the opportunity of rewarding him, according to his merit, for so great a piece of service he had done for Israel, of which the head in his hand was a sufficient proof.

Matthew Henry Commentary

Verses 48-58 - See how frail and uncertain life is, even when a man thinks himsel
best fortified; how quickly, how easily, and by how small a matter, the passage may be opened for life to go out, and death to enter! Let no the strong man glory in his strength, nor the armed man in his armour God resists the proud, and pours contempt on those who defy him and his people. No one ever hardened his heart against God and prospered. The history is recorded, that all may exert themselves for the honour of God, and the support of his cause, with bold and unshaken reliance of him. There is one conflict in which all the followers of the Lamb are and must be engaged; one enemy, more formidable than Goliath, stil challenges the armies of Israel. But "resist the devil, and he wil flee from you." God forth to battle with the faith of David, and the powers of darkness shall not stand against you. But how often is the Christian foiled through an evil heart of unbelief __________________________________________________________________


Original Hebrew

וכשׁוב 7725 דוד 1732 מהכות 5221 את 853 הפלשׁתי 6430 ויקח 3947 אתו 853 אבנר 74  ויבאהו 935 לפני 6440 שׁאול 7586 וראשׁ 7218 הפלשׁתי 6430 בידו׃ 3027


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET