King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 27:3


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 27:3

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

World English Bible

David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.

Douay-Rheims - 1 Samuel 27:3

And David dwelt with Achis at Geth, he and his men: every man with his household, and David with his two wives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel.

Webster's Bible Translation

And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess Nabal's wife.

Original Hebrew

וישׁב
3427 דוד 1732 עם 5973 אכישׁ 397 בגת 1661 הוא 1931 ואנשׁיו 376 אישׁ 376 וביתו 1004 דוד 1732 ושׁתי 8147 נשׁיו 802 אחינעם 293 היזרעאלית 3159 ואביגיל 26  אשׁת 802  נבל 5037  הכרמלית׃ 3762

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
1Sa 25:3,18-35,42,43; 30:5

SEV Biblia, Chapter 27:3

Y moró David con Aquis en Gat, él y los suyos, cada uno con su familia; David con sus dos mujeres, Ahinoam jezreelita, y Abigail, la que fue mujer de Nabal el del Carmelo.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 27:3

Verse 3. Every man with his household] So it appears that the men who consorted with
David had wives and families. David and his company resembled a tribe of the wandering Arabs.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. And
David dwelt with Achish at Gath , etc.] The metropolis of his kingdom, called, ( 1 Samuel 27:5), the royal city: he and his men, every man with his household ; or family; which they brought with them, to secure them from the malice of Saul; who in their absence might have destroyed them, as being the families of traitors and fugitives, and might be the more readily received by Achish, as he might hope for some advantage front them; and besides were pledges of their fidelity to him, and of their design to continue with him: [even] David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife ; who had been the wife of Nabal; of these (see Gill on “ 1 Samuel 25:43”).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 -
Unbelief is a sin that easily besets even good men, when without ar fightings, and within are fears; and it is a hard matter to get ove them. Lord, increase our faith! We may blush to think that the word of a Philistine should go further than the word of an Israelite, and tha the city of Gath should be a place of refuge for a good man, when the cities of Israel refuse him a safe abode. David gained a comfortabl settlement, not only at a distance from Gath, but bordering upo Israel, where he might keep up a correspondence with his ow countrymen.


Original Hebrew

וישׁב 3427 דוד 1732 עם 5973 אכישׁ 397 בגת 1661 הוא 1931 ואנשׁיו 376 אישׁ 376 וביתו 1004 דוד 1732 ושׁתי 8147 נשׁיו 802 אחינעם 293 היזרעאלית 3159 ואביגיל 26  אשׁת 802  נבל 5037  הכרמלית׃ 3762


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET