King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 25:9


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 25:9

    And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The LORD is able to give thee much more than this.

    World English Bible

    Amaziah said to the man of God, "But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel?" The man of God answered, "Yahweh is able to give you much more than this."

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 25:9

    And Amasias said to the man of God: What will then become of the hundred talents which I have given to the soldiers of Israeli and the man of God answered him: The Lord is
    rich enough to be able to give thee much more than this.

    Webster's Bible Translation

    And Amaziah said to the man of God, But what shall we do for the hundred talents which I have given to the army of Israel? And the man of God answered, The LORD is able to give thee much more than this.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אמציהו 558 לאישׁ 376 האלהים 430 ומה 4100 לעשׂות 6213 למאת 3967 הככר 3603 אשׁר 834 נתתי 5414 לגדוד 1416 ישׂראל 3478 ויאמר 559 אישׁ 376 האלהים 430 ישׁ 3426 ליהוה 3068 לתת 5414 לך  הרבה 7235  מזה׃ 2088  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    :10,13 2Ki 6:23

    SEV Biblia, Chapter 25:9

    Y Amasías dijo al varón de Dios: ¿Qué pues se hará de cien talentos que he dado al ejército de Israel? Y el varón de Dios respondió: Del SEÑOR es darte mucho más que esto.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 25:9

    Verse 9. The
    Lord is able to give thee much more than this.] Better lose the money than keep the men, for they will be a curse unto thee.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. And
    Amaziah said to the man of God, but what shall we do for the one hundred talents which I have given to the army of Israel ? etc.] They will be lost, there is no demanding them back again; this he spake with some concern, as loath to lose so much money: and the man of God answered, the Lord is able to give thee much more than this ; whose is the earth, and the fulness thereof, the gold and silver, and all the riches of it; and therefore he had no need to trouble himself about the loss of his money, which, if obedient to the will of God, he might expect it would be abundantly repaid him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-13 -
    Amaziah was no enemy to religion, but cool and indifferent friend. Man do what is good, but not with a perfect heart. Rashness makes work for repentance. But Amaziah's obedience to the command of God was to his honour. A firm belief of God's all-sufficiency to bear us out in ou duty, and to make up all the loss and damage was sustain in his service, will make his yoke very easy, and his burden very light. When we are called to part with any thing for God and our religion, i should satisfy us, that God is able to give us much more than this Convinced sinners, who have not true faith, always object to self-denying obedience. They are like Amaziah; they say, But what shal we do for the hundred talents? What shall we do if by keeping the sabbath holy we lose so many good customers? What shall we do withou this gain? What shall we do if we lose the friendship of the world Many endeavour to quiet their consciences by the pretence tha forbidden practices are necessary. The answer is, as here, The Lord i able to give thee much more than this. He makes up, even in this world for all that is given up for his sake.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אמציהו 558 לאישׁ 376 האלהים 430 ומה 4100 לעשׂות 6213 למאת 3967 הככר 3603 אשׁר 834 נתתי 5414 לגדוד 1416 ישׂראל 3478 ויאמר 559 אישׁ 376 האלהים 430 ישׁ 3426 ליהוה 3068 לתת 5414 לך  הרבה 7235  מזה׃ 2088  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET