King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 1:13


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 1:13

    And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said unto him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.

    World English Bible

    Again he sent the captain of a
    third fifty with his fifty. The third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and begged him, and said to him, "Man of God, please let my life, and the life of these fifty your servants, be precious in your sight.

    Douay-Rheims - 2 Kings 1:13

    Again he sent a
    third captain of fifty men, and the fifty that were with him. And when he was come, he fell upon his knees, before Elias, and besought him and said: Man of God, despise not my life, and the lives of thy servants that are with me.

    Webster's Bible Translation

    And he sent again a captain of the
    third fifty with his fifty. And the third captain of fifty went up, and came and fell on his knees before Elijah, and besought him, and said to him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight.

    Original Hebrew

    וישׁב
    7725 וישׁלח 7971 שׂר 8269 חמשׁים 2572 שׁלשׁים 7992 וחמשׁיו 2572 ויעל 5927 ויבא 935 שׂר 8269 החמשׁים 2572 השׁלישׁי 7992 ויכרע 3766 על 5921 ברכיו 1290 לנגד 5048 אליהו 452 ויתחנן 2603 אליו 413 וידבר 1696 אליו 413 אישׁ 376 האלהים 430 תיקר 3365 נא 4994 נפשׁי 5315 ונפשׁ 5315 עבדיך 5650 אלה 428 חמשׁים 2572 בעיניך׃ 5869

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Job 15:25,26 Pr 27:22 Ec 9:3 Isa 1:5

    SEV Biblia, Chapter 1:13

    Y volvió a enviar el tercer capitán de cincuenta con sus cincuenta; y subiendo aquel tercer capitán de cincuenta, se arrodilló delante de Elías, y le rogó, diciendo: Varón de Dios, te ruego que sea de valor delante de tus ojos mi vida y la vida de estos tus cincuenta siervos.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. And he sent again a
    captain of the third fifty with his fifty , etc.] Which was most daring and insolent, and showed him to be dreadfully hardened, to persist in his messages after such rebuffs: and the third captain of fifty went up; instead of calling to the prophet at the bottom of the hill as the other did, he went up to the top of it: and came and fell on his knees before Elijah : in reverence of him as a prophet of the Lord, and under a dread of the power he was possessed of, of calling for fire from heaven on him and his men, as the former instances showed: and besought him, and said unto him, O man of God, I pray thee, let my life, and the life of these fifty thy servants, be precious in thy sight : he owns their lives lay at his mercy; he begs they might be spared, since it was not in contempt of him, and through ill will to him as the prophet of the Lord, but in obedience to the king’s command, that they were come to him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-18 -
    Elijah called for fire from heaven, to consume the haughty, darin sinners; not to secure himself, but to prove his mission, and to revea the wrath of God from heaven, against the ungodliness an unrighteousness of men. Elijah did this by a Divine impulse, yet ou Saviour would not allow the disciples to do the like, Lu 9:54. The dispensation of the Spirit and of grace by no means allowed it. Elija was concerned for God's glory, those for their own reputation. The Lor judges men's practices by their principles, and his judgment is according to truth. The third captain humbled himself, and cast himsel upon the mercy of God and Elijah. There is nothing to be got by contending with God; and those are wise for themselves, who lear submission from the fatal end of obstinacy in others. The courage of faith has often struck terror into the heart of the proudest sinner. S thunderstruck is Ahaziah with the prophet's words, that neither he, no any about him, offer him violence. Who can harm those whom God shelters? Many who think to prosper in sin, are called hence lik Ahaziah, when they do not expect it. All warns us to seek the Lor while he may be found __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    וישׁב 7725 וישׁלח 7971 שׂר 8269 חמשׁים 2572 שׁלשׁים 7992 וחמשׁיו 2572 ויעל 5927 ויבא 935 שׂר 8269 החמשׁים 2572 השׁלישׁי 7992 ויכרע 3766 על 5921 ברכיו 1290 לנגד 5048 אליהו 452 ויתחנן 2603 אליו 413 וידבר 1696 אליו 413 אישׁ 376 האלהים 430 תיקר 3365 נא 4994 נפשׁי 5315 ונפשׁ 5315 עבדיך 5650 אלה 428 חמשׁים 2572 בעיניך׃ 5869


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET