King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 23:31


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 23:31

Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

World English Bible

Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem: and his mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.

Douay-Rheims - 2 Kings 23:31

Joachaz was three and twenty years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem: the name of his mother was Amital, the daughter of Jeremias of Lobna.

Webster's Bible Translation

Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem. And his mother's name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.

Original Hebrew

בן
1121 עשׂרים 6242 ושׁלשׁ 7969 שׁנה 8141 יהואחז 3059 במלכו 4427 ושׁלשׁה 7969 חדשׁים 2320 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ושׁם 8034 אמו 517 חמוטל 2537 בת 1323 ירמיהו 3414 מלבנה׃ 3841

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
1Ch 3:15 Jer 22:11

SEV Biblia, Chapter 23:31

¶ De veintitrés años era Joacaz cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. El nombre de su madre fue Hamutal, hija de Jeremías de Libna.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 23:31

Verse 31. Jehoahaz was twenty and three years old] This was not the eldest son of
Josiah, which is evident from this, that he was twenty-three years old when he began to reign; that he reigned but three months; that, being dethroned, his brother Eliakim was put in his place, who was then twenty- five years of age. Eliakim, therefore, was the eldest brother; but Jehoahaz was probably raised to the throne by the people, as being of a more active and martial spirit.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. Jehoahaz was twenty three years old when he began to
reign , etc.] Who seems to be the same with Shallum, ( Jeremiah 22:11) and he reigned three months in Jerusalem ; a short reign, being deposed by the king of Egypt, as after related: and his mother’s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah ; a city in the tribe of Judah, ( Joshua 10:29 15:42).

Matthew Henry Commentary

Verses 31-37 - After
Josiah was laid in his grave, one trouble came on another, till in twenty-two years, Jerusalem was destroyed. The wicked perished in great numbers, the remnant were purified, and Josiah's reformation ha raised up some to join the few who were the precious seed of their future church and nation. A little time, and slender abilities, ofte suffice to undo the good which pious men have, for a course of years been labouring to effect. But, blessed be God, the good work which he begins by his regenerating Spirit, cannot be done away, but withstand all changes and temptations __________________________________________________________________


Original Hebrew

בן 1121 עשׂרים 6242 ושׁלשׁ 7969 שׁנה 8141 יהואחז 3059 במלכו 4427 ושׁלשׁה 7969 חדשׁים 2320 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ושׁם 8034 אמו 517 חמוטל 2537 בת 1323 ירמיהו 3414 מלבנה׃ 3841


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET