King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 21:13


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 21:13

    And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

    World English Bible

    but not if it is unintentional, but God allows it to happen: then I will appoint you a
    place where he shall flee.

    Douay-Rheims - Exodus 21:13

    But he that did not lie in wait for him, but God delivered him into his hands: I will appoint thee a
    place to which he must flee.

    Webster's Bible Translation

    And if a man shall not lie in wait, but God shall deliver him into his
    hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.

    Original Hebrew

    ואשׁר
    834 לא 3808 צדה 6658 והאלהים 430 אנה 579 לידו 3027 ושׂמתי 7760 לך  מקום 4725  אשׁר 834  ינוס 5127  שׁמה׃ 8033  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Nu 35:11,22 De 19:4-6,11 Mic 7:2

    SEV Biblia, Chapter 21:13

    Mas el que no armó asechanzas, sino que Dios lo puso en sus manos, entonces yo te pondré lugar al cual ha de huir.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 21:13

    Verse 13. I will
    appoint thee a place whither he shall flee.] From the earliest times the nearest akin had a right to revenge the murder of his relation, and as this right was universally acknowledged, no law was ever made on the subject; but as this might be abused, and a person who had killed another accidentally, having had no previous malice against him, might be put to death by the avenger of blood, as the nearest kinsman was termed, therefore God provided the cities of refuge to which the accidental manslayer might flee till the affair was inquired into, and settled by the civil magistrate.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-21 -
    God, who by his providence gives and maintains life, by his la protects it. A wilful murderer shall be taken even from God's altar But God provided cities of refuge to protect those whose unhappiness it was, and not their fault, to cause the death of another; for such as by accident, when a man is doing a lawful act, without intent of hurt happens to kill another. Let children hear the sentence of God's wor upon the ungrateful and disobedient; and remember that God wil certainly requite it, if they have ever cursed their parents, even in their hearts, or have lifted up their hands against them, except the repent, and flee for refuge to the Saviour. And let parents hence lear to be very careful in training up their children, setting them a goo example, especially in the government of their passions, and in prayin for them; taking heed not to provoke them to wrath. Through poverty the Israelites sometimes sold themselves or their children; magistrate sold some persons for their crimes, and creditors were in some case allowed to sell their debtors who could not pay. But "man-stealing, the object of which is to force another into slavery, is ranked in the New Testament with the greatest crimes. Care is here taken, tha satisfaction be made for hurt done to a person, though death do no follow. The gospel teaches masters to forbear, and to moderat threatenings, Eph 6:9, considering with Job, What shall I do, when God riseth up? Job 31:13, 14.


    Original Hebrew

    ואשׁר 834 לא 3808 צדה 6658 והאלהים 430 אנה 579 לידו 3027 ושׂמתי 7760 לך  מקום 4725  אשׁר 834  ינוס 5127  שׁמה׃ 8033  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET