King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 21:2


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 21:2

If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

World English Bible

"If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.

Douay-Rheims - Exodus 21:2

If thou buy a Hebrew servant, six years shall he serve thee: in the seventh he shall go out free for nothing.

Webster's Bible Translation

If thou shalt buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall depart free for nothing.

Original Hebrew

כי
3588 תקנה 7069 עבד 5650 עברי 5680 שׁשׁ 8337 שׁנים 8141 יעבד 5647 ובשׁבעת 7637 יצא 3318 לחפשׁי 2670 חנם׃ 2600

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Ex 12:44; 22:3 Ge 27:28,36 Le 25:39-41,44 2Ki 4:1 Ne 5:1-5,8

SEV Biblia, Chapter 21:2

Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre de balde.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 21:2

Verse 2. If thou
buy a Hebrew servant] Calmet enumerates six different ways in which a Hebrew might lose his liberty: 1. In extreme poverty they might sell their liberty. Lev. xxv. xx19: If thy brother be waxen poor, and be sold unto thee, &c. 2. A father might sell his children. If a man sell his daughter to be a maidservant; see ver. 7. 3. Insolvent debtors became the slaves of their creditors. My husband is dead-and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen, 2 Kings iv. 1. 4. A thief, if he had not money to pay the fine laid on him by the law, was to be sold for his profit whom he had robbed. If he have nothing, then he shall be sold for his theft; chap. xxii. 3, 4. 5. A Hebrew was liable to be taken prisoner in war, and so sold for a slave. 6. A Hebrew slave who had been ransomed from a Gentile by a Hebrew might be sold by him who ransomed him, to one of his own nation.

Six years he shall serve] It was an excellent provision in these laws, that no man could finally injure himself by any rash, foolish, or precipitate act.

No man could make himself a servant or slave for more than seven years; and if he mortgaged the family inheritance, it must return to the family at the jubilee, which returned every fiftieth year.

It is supposed that the term six years is to be understood as referring to the sabbatical years; for let a man come into servitude at whatever part of the interim between two sabbatical years, he could not be detained in bondage beyond a sabbatical year; so that if he fell into bondage the third year after a sabbatical year, he had but three years to serve; if the fifth, but one. See note on "chap. xxiii. 11", &c. Others suppose that this privilege belonged only to the year of jubilee, beyond which no man could be detained in bondage, though he had been sold only one year before.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - The laws in this chapter relate to the fifth and sixth commandments and though they differ from our times and customs, nor are they bindin on us, yet they explain the moral law, and the rules of natura justice. The servant, in the state of servitude, was an emblem of tha state of bondage to sin, Satan, and the law, which man is brought int by robbing God of his glory, by the transgression of his precepts Likewise in being made free, he was an emblem of that liberty wherewit Christ, the Son of God, makes free from bondage his people, who ar free indeed; and made so freely, without money and without price, or free grace.


Original Hebrew

כי 3588 תקנה 7069 עבד 5650 עברי 5680 שׁשׁ 8337 שׁנים 8141 יעבד 5647 ובשׁבעת 7637 יצא 3318 לחפשׁי 2670 חנם׃ 2600


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET