King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 25:21


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 25:21

    And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

    World English Bible

    You shall put the mercy
    seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.

    Douay-Rheims - Exodus 25:21

    In which thou shalt put the testimony that I will give thee.

    Webster's Bible Translation

    And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

    Original Hebrew

    ונתת
    5414 את 853 הכפרת 3727 על 5921 הארן 727 מלמעלה 4605 ואל 413 הארן 727 תתן 5414 את 853 העדת 5715 אשׁר 834 אתן 5414 אליך׃ 413

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (21) -
    :17; 26:34 Ro 10:4

    SEV Biblia, Chapter 25:21

    Y pondrás la cubierta sobre el arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 10-22 - The
    ark was a chest, overlaid with gold, in which the two tables of the law were to be kept. These tables are called the testimony; God in the testified his will. This law was a testimony to the Israelites, to direct them in their duty, and would be a testimony against them, i they transgressed. This ark was placed in the holy of holies; the bloo of the sacrifices was sprinkled, and the incense burned, before it, by the high priest; and above it appeared the visible glory, which was the symbol of the Divine presence. This was a type of Christ in his sinles nature, which saw no corruption, in personal union with his Divin nature, atoning for our sins against it, by his death. The cherubim of gold looked one towards another, and both looked downward toward the ark. It denotes the angels' attendance on the Redeemer, their readines to do his will, their presence in the assemblies of saints, and their desire to look into the mysteries of the gospel. It was covered with covering of gold, called the mercy-seat. God is said to dwell, or sin between the cherubim, on the mercy-seat. There he would give his law and hear supplicants, as a prince on his throne.


    Original Hebrew

    ונתת 5414 את 853 הכפרת 3727 על 5921 הארן 727 מלמעלה 4605 ואל 413 הארן 727 תתן 5414 את 853 העדת 5715 אשׁר 834 אתן 5414 אליך׃ 413


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET