King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 33:17


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Exodus 33:17

    And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

    World English Bible

    Yahweh said to
    Moses, "I will do this thing also that you have spoken; for you have found favor in my sight, and I know you by name."

    Douay-Rheims - Exodus 33:17

    And the Lord said to
    Moses: This word also, which thou hast spoken, will I do: for thou hast found grace before me, and thee I have known by name.

    Webster's Bible Translation

    And the LORD said to
    Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 גם 1571 את 853 הדבר 1697 הזה 2088 אשׁר 834 דברת 1696 אעשׂה 6213 כי 3588 מצאת 4672 חן 2580 בעיני 5869 ואדעך 3045 בשׁם׃ 8034

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (17) -
    Ge 18:32; 19:21 Isa 65:24 Joh 16:23 Jas 5:16 1Jo 5:14,15

    SEV Biblia, Chapter 33:17

    Y el SEÑOR dijo a Moisés: También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y yo te he conocido por tu nombre.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 33:17

    Verse 17. I will do this thing also] My presence shall go with thee, and I will keep thee separate from all the people of the
    earth. Both these promises have been remarkably fulfilled. God continued miraculously with them till he brought them into the promised land; and from the day in which he brought them out of Egypt to the present day, he has kept them a distinct, unmixed people! Who can account for this on any principle but that of a continual especial providence, and a constant Divine interference? The Jews have ever been a people fond of money; had they been mingled with the people of the earth among whom they have been scattered, their secular interests would have been greatly promoted by it; and they who have sacrificed every thing besides to their love of money, on this point have been incorruptible! They chose in every part of their dispersions rather to be a poor, despised, persecuted people, and continue separate from all the people of the earth, than to enjoy ease and aflluence by becoming mixed with the nations. For what great purposes must God be preserving this people! for it does not appear that any moral principle binds them together-they seem lost to this; and yet in opposition to their interests, for which in other respects they would sacrifice every thing, they are still kept distinct from all the people of the earth: for this an especial providence alone can account.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 12-23 -
    Moses is very earnest with God. Thus, by the intercession of Christ, we are not only saved from ruin, but become entitled to everlastin happiness. Observe here how he pleads. We find grace in God's sight, i we find grace in our hearts to guide and quicken us in the way of ou duty. Moses speaks as one who dreaded the thought of going forwar without the Lord's presence. God's gracious promises, and mercy toward us, should not only encourage our faith, but also excite our fervenc in prayer. Observe how he speeds. See, in a type, Christ' intercession, which he ever lives to make for all that come to God be him; and that it is not by any thing in those for whom he intercedes Moses then entreats a sight of God's glory, and is heard in that also A full discovery of the glory of God, would overwhelm even Mose himself. Man is mean, and unworthy of it; weak, and could not bear it guilty, and could not but dread it. The merciful display which is mad in Christ Jesus, alone can be borne by us. The Lord granted that whic would abundantly satisfy. God's goodness is his glory; and he will have us to know him by the glory of his mercy, more than by the glory of his majesty. Upon the rock there was a fit place for Moses to view the goodness and glory of God. The rock in Horeb was typical of Christ the Rock; the Rock of refuge, salvation, and strength. Happy are they wh stand upon this Rock. The cleft may be an emblem of Christ, as smitten crucified, wounded, and slain. What follows, denotes the imperfec knowledge of God in the present state, even as revealed in Christ; for this, when compared with the heavenly sight of him. is but like seein a man that is gone by, whose back only is to be seen. God in Christ, a he is, even the fullest and brightest displays of his glory, grace, an goodness, are reserved to another state __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> ויאמר 559 יהוה 3068 אל 413 משׁה 4872 גם 1571 את 853 הדבר 1697 הזה 2088 אשׁר 834 דברת 1696 אעשׂה 6213 כי 3588 מצאת 4672 חן 2580 בעיני 5869 ואדעך 3045 בשׁם׃ 8034


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET