King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 4:9


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 4:9

    And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

    World English Bible

    It will happen, if they will not believe even these two signs, neither listen to your
    voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land."

    Douay-Rheims - Exodus 4:9

    But if they will not even believe these two signs, nor hear thy
    voice: take of the river water, and pour it out upon the dry land, and whatsoever thou drawest out of the river shall be turned into blood.

    Webster's Bible Translation

    And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken to thy
    voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

    Original Hebrew

    והיה
    1961 אם 518 לא 3808 יאמינו 539 גם 1571 לשׁני 8147 האתות 226 האלה 428 ולא 3808 ישׁמעון 8085 לקלך 6963 ולקחת 3947 ממימי 4325 היאר 2975 ושׁפכת 8210 היבשׁה 3004 והיו 1961 המים 4325 אשׁר 834 תקח 3947 מן 4480 היאר 2975 והיו 1961 לדם 1818 ביבשׁת׃ 3006

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Ex 7:19

    SEV Biblia, Chapter 4:9

    Y si aún no creyeren a estas dos señales, ni oyeren tu voz, tomarás de las aguas del río, y las derramarás en tierra; y se volverán aquellas aguas que tomarás del río, se volverán sangre en la tierra.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 -
    Moses objects, that the people would not take his word, unless he showed them some sign. God gives him power to work miracles. But thos who are now employed to deliver God's messages to men, need not the power to work miracles: their character and their doctrines are to be tried by that word of God to which they appeal. These miracle especially referred to the miracles of the Lord Jesus Christ. I belonged to Him only, to cast the power of the devil out of the soul and to heal the soul of the leprosy of sin; and so it was for Him firs to cast the devil out of the body, and to heal the leprosy of the body.


    Original Hebrew

    והיה 1961 אם 518 לא 3808 יאמינו 539 גם 1571 לשׁני 8147 האתות 226 האלה 428 ולא 3808 ישׁמעון 8085 לקלך 6963 ולקחת 3947 ממימי 4325 היאר 2975 ושׁפכת 8210 היבשׁה 3004 והיו 1961 המים 4325 אשׁר 834 תקח 3947 מן 4480 היאר 2975 והיו 1961 לדם 1818 ביבשׁת׃ 3006


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET