King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 7:9


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 7:9

    When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

    World English Bible

    "When Pharaoh speaks to you, saying, 'Perform a miracle!' then you shall tell Aaron, 'Take your
    rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.'"

    Douay-Rheims - Exodus 7:9

    When Pharao shall say to you, Shew signs: thou shalt say to Aaron: Take thy
    rod, and cast it down before Pharao, and it shall be turned into a serpent.

    Webster's Bible Translation

    When Pharaoh shall speak to you, saying, Show a miracle for you: then thou shalt say to Aaron, Take thy
    rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

    Original Hebrew

    כי
    3588 ידבר 1696 אלכם 413 פרעה 6547 לאמר 559 תנו 5414 לכם  מופת 4159  ואמרת 559  אל 413  אהרן 175  קח 3947  את 853  מטך 4294  והשׁלך 7993 לפני 6440 פרעה 6547 יהי 1961 לתנין׃ 8577

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Isa 7:11 Mt 12:39 Joh 2:18; 6:30; 10:38

    SEV Biblia, Chapter 7:9

    Si el Faraón os respondiere diciendo: Mostrad milagro; dirás a Aarón: Toma tu vara, y échala delante del Faraón, para que se torne dragón.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 7:9

    Verse 9. Show a
    miracle for you] A miracle, tpwm mopheth, signifies an effect produced in nature which is opposed to its laws, or such as its powers are inadequate to produce. As Moses and Aaron professed to have a Divine mission, and to come to Pharaoh on the most extraordinary occasion, making a most singular and unprecedented demand, it was natural to suppose, if Pharaoh should even give them an audience, that he would require them to give him some proof by an extraordinary sign that their pretensions to such a Divine mission were well founded and incontestable.For it appears to have ever been the sense of mankind, that he who has a Divine mission to effect some extraordinary purpose can give a supernatural proof that he has got this extraordinary commission.

    Take thy rod] This rod, whether a common staff, an ensign of office, or a shepherd's crook, was now consecrated for the purpose of working miracles; and is indifferently called the rod of God, the rod of Moses, and the rod of Aaron. God gave it the miraculous power, and Moses and Aaron used it indifferently.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 8-13 - What men dislike, because it opposes their pride and lusts, they wil not be convinced of; but it is easy to cause them to believe thing they wish to be true. God always sends with his word full proofs of it Divine authority; but when men are bent to disobey, and willing to object, he often permits a snare to be laid wherein they are entangled The magicians were cheats, trying to copy the real miracles of Moses by secret sleights or jugglings, which to a small extent they succeeded in doing, so as to deceive the bystanders, but they were at length oblige to confess they could not any longer imitate the effects of Divin power. None assist more in the destruction of sinners, than such a resist the truth by amusing men with a counterfeit resemblance of it Satan is most to be dreaded when transformed into an angel of light.


    Original Hebrew

    כי 3588 ידבר 1696 אלכם 413 פרעה 6547 לאמר 559 תנו 5414 לכם  מופת 4159  ואמרת 559  אל 413  אהרן 175  קח 3947  את 853  מטך 4294  והשׁלך 7993 לפני 6440 פרעה 6547 יהי 1961 לתנין׃ 8577


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET