King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Exodus 7:5


    CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Exodus 7:5

    And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

    World English Bible

    The Egyptians shall know that I am Yahweh, when I
    stretch forth my hand on Egypt, and bring out the children of Israel from among them."

    Douay-Rheims - Exodus 7:5

    And the Egyptians shall know that I am the Lord, who have stretched forth my
    hand upon Egypt, and have brought forth the children of Israel out of the midst of them.

    Webster's Bible Translation

    And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I
    stretch forth my hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.

    Original Hebrew

    וידעו
    3045 מצרים 4713 כי 3588 אני 589 יהוה 3068 בנטתי 5186 את 853 ידי 3027 על 5921 מצרים 4713 והוצאתי 3318 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 מתוכם׃ 8432

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (5) -
    :17; 8:10,22; 14:4,18 Ps 9:16 Eze 25:17; 28:22; 36:23; 39:7,22

    SEV Biblia, Chapter 7:5

    Y sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR, cuando extendiere mi mano sobre Egipto, y sacare los hijos de Israel de en medio de ellos.

    Clarke's Bible Commentary - Exodus 7:5

    Verse 5. And bring out the
    children of Israel] Pharaoh's obstinacy was either caused or permitted in mercy to the Egyptians, that he and his magicians being suffered to oppose Moses and Aaron to the uttermost of their power, the Israelites might be brought out of Egypt in so signal a manner, in spite of all the opposition of the Egyptians, their king, and their gods, that Jehovah might appear to be All-mighty and All-sufficient.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 -
    God glorifies himself. He makes people know that he is Jehovah. Israe is made to know it by the performance of his promises to them, and the Egyptians by the pouring out of his wrath upon them. Moses, as the ambassador of Jehovah, speaking in his name, laid commands upo Pharaoh, denounced threatenings against him, and called for judgment upon him. Pharaoh, proud and great as he was, could not resist. Mose stood not in awe of Pharaoh, but made him tremble. This seems to be meant in the words, Thou shalt be a god unto Pharaoh. At length Mose is delivered from his fears. He makes no more objections, but, being strengthened in faith, goes about his work with courage, and proceed in it with perseverance.


    Original Hebrew

    וידעו 3045 מצרים 4713 כי 3588 אני 589 יהוה 3068 בנטתי 5186 את 853 ידי 3027 על 5921 מצרים 4713 והוצאתי 3318 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 מתוכם׃ 8432


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET