King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 15:7


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 15:7

And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.

World English Bible

I have winnowed them with a fan in the gates of the land; I have bereaved [them] of children, I have destroyed my people; they didn't return from their ways.

Douay-Rheims - Jeremiah 15:7

And I will scatter them with a fan in the gates of the land: I have killed and destroyed my people, and yet they are not returned form their ways.

Webster's Bible Translation

And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.

Original Hebrew

ואזרם
2219 במזרה 4214 בשׁערי 8179 הארץ 776 שׁכלתי 7921 אבדתי 6  את 853  עמי 5971 מדרכיהם 1870 לוא 3808 שׁבו׃ 7725

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Jer 4:11,12; 51:2 Ps 1:4 Isa 41:16 Mt 3:12

SEV Biblia, Chapter 15:7

Y los aventé con aventador hasta las puertas de la tierra; desahijé, desperdicié mi pueblo; no se tornaron de sus caminos.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 15:7

Verse 7. I will fan them with a fan] There is no pure
grain; all is chaff.

In the gates of the land] The places of public justice: and there it shall be seen that the judgments that have fallen upon them have been highly merited. And from these places of fanning they shall go out into their captivity.


Matthew Henry Commentary
The
destruction of the wicked described. (Jer. 15:1-9) The prophe laments such messages, and is reproved. (Jer. 15:10-14) He supplicate pardon, and is promised protection. (Jer. 15:15-21)

Jer. 15:1-9 The Lord declares that even Moses and Samuel must have pleaded in vain. The putting of this as a case, though they shoul stand before him, shows that they do not, and that saints in heaven d not pray for saints on earth. The Jews were condemned to differen kinds of misery by the righteous judgment of God, and the remnant woul be driven away, like the chaff, into captivity. Then was the populou city made desolate. Bad examples and misused authority often produc fatal effects, even after men are dead, or have repented of their crimes: this should make all greatly dread being the occasion of sin in others.

Jer. 15:10-14 Jeremiah met with much contempt and reproach, when the ought to have blessed him, and God for him. It is a great an sufficient support to the people of God, that however troublesome their way may be, it shall be well with them in their latter end. God turn to the people. Shall the most hardy and vigorous of their efforts be able to contend with the counsel of God, or with the army of the Chaldeans? Let them hear their doom. The enemy will treat the prophe well. But the people who had great estates would be used hardly. All parts of the country had added to the national guilt; and let each tak shame to itself.

Jer. 15:15-21 It is matter of comfort that we have a God, to whose knowledge of all things we may appeal. Jeremiah pleads with God for mercy and relief against his enemies, persecutors, and slanderers. I will be a comfort to God's ministers, when men despise them, if the have the testimony of their own consciences. But he complains, that he found little pleasure in his work. Some good people lose much of the pleasantness of religion by the fretfulness and uneasiness of their natural temper, which they indulge. The Lord called the prophet to cease from his distrust, and to return to his work. If he attende thereto, he might be assured the Lord would deliver him from his enemies. Those who are with God, and faithful to him, he will delive from trouble or carry through it. Many things appear frightful, whic do not at all hurt a real believer in Christ __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואזרם 2219 במזרה 4214 בשׁערי 8179 הארץ 776 שׁכלתי 7921 אבדתי 6  את 853  עמי 5971 מדרכיהם 1870 לוא 3808 שׁבו׃ 7725


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET