King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 3:14


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 3:14

And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

World English Bible

It happened, when the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people,

Douay-Rheims - Joshua 3:14

So the people went out of their tents, to pass over the Jordan: and the priests that carried the ark of the covenant. went on before them.

Webster's Bible Translation

And it came to pass, when the people removed from their tents to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;

Original Hebrew

ויהי
1961 בנסע 5265 העם 5971 מאהליהם 168 לעבר 5674 את 853 הירדן 3383 והכהנים 3548 נשׂאי 5375 הארון 727 הברית 1285 לפני 6440 העם׃ 5971

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
Jos 3:3,5; 6:6 De 31:26 Jer 3:16 Ac 7:44,45 1Co 1:24,25 Heb 9:4

SEV Biblia, Chapter 3:14

¶ Y aconteció, que partiendo el pueblo de sus tiendas para pasar el Jordán, y los sacerdotes delante del pueblo llevando el arca del pacto,

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. And it came to pass, when the people removed from their tents to pass over Jordan , etc.] Which they had pitched very near it, upon their removal from Shittim, and in which they had lodged the night past: and the
priests bearing the ark of the covenant before the people ; at the distance of two thousand cubits.

Matthew Henry Commentary

Verses 14-17 - Jordan overflowed all its banks. This magnified the power of
God, an his kindness to Israel. Although those who oppose the salvation of God's people have all advantages, yet God can and will conquer. Thi passage over Jordan, as an entrance to Canaan, after their long, wear wanderings in the wilderness, shadowed out the believer's passag through death to heaven, after he has finished his wanderings in thi sinful world. Jesus, typified by the ark, hath gone before, and he crossed the river when it most flooded the country around. Let u treasure up experiences of His faithful and tender care, that they ma help our faith and hope in the last conflict __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויהי 1961 בנסע 5265 העם 5971 מאהליהם 168 לעבר 5674 את 853 הירדן 3383 והכהנים 3548 נשׂאי 5375 הארון 727 הברית 1285 לפני 6440 העם׃ 5971


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET