King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 25:38


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 25:38

    I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

    World English Bible

    I am Yahweh your God, who brought you forth out of the
    land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

    Douay-Rheims - Leviticus 25:38

    I am the Lord your God, who brought you out of the
    land of Egypt, that I might give you the land of Chanaan, and might be your God.

    Webster's Bible Translation

    I am the LORD your God, who brought you out of the
    land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.

    Original Hebrew

    אני
    589 יהוה 3068 אלהיכם 430 אשׁר 834 הוצאתי 3318 אתכם 853 מארץ 776 מצרים 4714 לתת 5414 לכם  את 853  ארץ 776  כנען 3667  להיות 1961  לכם  לאלהים׃ 430  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (38) -
    Ex 20:2

    SEV Biblia, Chapter 25:38

    Yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para daros la tierra de Canaán, para ser vuestro Dios.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 38. I [am] the
    Lord your God, which brought you out of the land of Egypt , etc.] Where they had been strangers and sojourners, and therefore should be kind to such in necessitous circumstances, and relieve them, and especially their brethren; and where God had given them favour in the eyes of the Egyptians, and they had lent them jewels of gold and silver, and raiment, and therefore they should lend freely to persons in distress; and who had brought them out from thence, that they might take upon them his commandments, though they might be grievous, as Jarchi observes; and this, it may be remarked, is the preface to the ten commandments: to give you the land of Canaan ; freely, a land flowing with milk and honey; and therefore, since he had dealt so bountifully with them, and had given them plenty of good things, they need not grudge giving to their poor brethren, and others in necessitous circumstances: [and] to be your God ; their covenant God, to bless and prosper them, protect and defend them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 35-38 -
    Poverty and decay are great grievances, and very common; the poor y have always with you. Thou shalt relieve him; by sympathy, pitying the poor; by service, doing for them; and by supply, giving to the according to their necessity, and thine ability. Poor debtors must no be oppressed. Observe the arguments here used against extortion: "Fea thy God." Relieve the poor, "that they may live with thee;" for the may be serviceable to thee. The rich can as ill spare the poor, as the poor can the rich. It becomes those that have received mercy to sho mercy.


    Original Hebrew

    אני 589 יהוה 3068 אלהיכם 430 אשׁר 834 הוצאתי 3318 אתכם 853 מארץ 776 מצרים 4714 לתת 5414 לכם  את 853  ארץ 776  כנען 3667  להיות 1961  לכם  לאלהים׃ 430  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET