King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 25:45


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 25:45

    Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

    World English Bible

    Moreover of the children of the aliens who live among you, of them you may buy, and of their families who are with you, which they have conceived in your
    land; and they will be your property.

    Douay-Rheims - Leviticus 25:45

    And of the strangers that sojourn among you, or that were born of them in your
    land, these you shall have for servants:

    Webster's Bible Translation

    Moreover of the children of the strangers that sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your
    land: and they shall be your possession.

    Original Hebrew

    וגם
    1571 מבני 1121 התושׁבים 8453 הגרים 1481 עמכם 5973 מהם 1992 תקנו 7069 וממשׁפחתם 4940 אשׁר 834 עמכם 5973 אשׁר 834 הולידו 3205 בארצכם 776 והיו 1961 לכם  לאחזה׃ 272  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (45) -
    Isa 56:3-6

    SEV Biblia, Chapter 25:45

    También compraréis de los hijos de los forasteros que viven entre vosotros, y de los que del linaje de ellos son nacidos en vuestra tierra, que están con vosotros; los cuales tendréis por posesión.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 45. Moreover, of the
    children of the strangers, that do sojourn among you , etc.] The uncircumcised sojourners as they are called in the Targums of Onkelos and Jonathan, proselytes of the gate, such of the nations round about who came and sojourned among them, being subject to the precepts given to the sons of Noah respecting idolatry, etc. but were not circumcised, and did not embrace the Jewish religion: of them shall ye buy ; for bondmen and bondmaids: and of their families that [are] with you, which they begat in your land ; but, as the Targum of Jonathan adds, are not of the Canaanites; though the Jewish writers say, that one of the nations that lies with a Canaanitish woman, and begets a son of her, he may be bought for a servant; and so if a Canaanitish man lies with one of the nations, and begets a son of her, he may also be bought for a servant: and they shall be your possession ; as servants, as bondmen and bondmaids, and be so for ever to them and their heirs, as follows.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 39-55 - A native Israelite, if sold for
    debt, or for a crime, was to serve but six years, and to go out the seventh. If he sold himself, throug poverty, both his work and his usage must be such as were fitting for son of Abraham. Masters are required to give to their servants tha which is just and equal, Col 4:1. At the year of jubilee the servan should go out free, he and his children, and should return to his ow family. This typified redemption from the service of sin and Satan, by the grace of God in Christ, whose truth makes us free, Joh 8:32. We cannot ransom our fellow-sinners, but we may point out Christ to them while by his grace our lives may adorn his gospel, express our love show our gratitude, and glorify his holy name __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    וגם 1571 מבני 1121 התושׁבים 8453 הגרים 1481 עמכם 5973 מהם 1992 תקנו 7069 וממשׁפחתם 4940 אשׁר 834 עמכם 5973 אשׁר 834 הולידו 3205 בארצכם 776 והיו 1961 לכם  לאחזה׃ 272  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET