King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 10:5


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 10:5

And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.

World English Bible

But Jesus said to them, "For your hardness of heart, he wrote you this commandment.

Douay-Rheims - Mark 10:5

To whom Jesus answering, said: Because of the hardness of your heart he wrote you that precept.

Webster's Bible Translation

And Jesus answered and said to them, For the hardness of your heart, he wrote you this precept.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ αποκριθεις 611 5679 V-AOP-NSM ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM προς 4314 PREP την 3588 T-ASF σκληροκαρδιαν 4641 N-ASF υμων 5216 P-2GP εγραψεν 1125 5656 V-AAI-3S υμιν 5213 P-2DP την 3588 T-ASF εντολην 1785 N-ASF ταυτην 3778 D-ASF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
De 9:6; 31:27 Ne 9:16,17,26 Mt 19:8 Ac 7:51 Heb 3:7-10

SEV Biblia, Chapter 10:5

Y respondiendo Jess, les dijo: Por la dureza de vuestro corazn os escribi este mandamiento;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And
Jesus answered and said unto them , etc..] With respect to this command, or sufferance of Moses, which they urged: for the hardness of your heart he wrote you this precept ; it was, not because it was right in its own nature, or according to the original will of God; but, because the Jews were such cruel, and hard hearted men, that if this had not been permitted, some of them, that had wives not so agreeable to them, would have used them in a very inhuman manner, if not murdered them; and therefore to prevent further, and greater mischief, Moses indulged them with such a precept; (see Gill on Matthew 19:8).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - Wherever
Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here show that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that the ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ αποκριθεις 611 5679 V-AOP-NSM ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM προς 4314 PREP την 3588 T-ASF σκληροκαρδιαν 4641 N-ASF υμων 5216 P-2GP εγραψεν 1125 5656 V-AAI-3S υμιν 5213 P-2DP την 3588 T-ASF εντολην 1785 N-ASF ταυτην 3778 D-ASF


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET