SEV Biblia, Chapter 3:33
Y l les respondi, diciendo: ¿Quin es mi madre y mis hermanos?
Clarke's Bible Commentary - Mark 3:33
Verse 33. Who is my mother?] See on Matt. xii. 46-50.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 33. And he answered them , etc..] The multitude that sat about him, and informed him of his mother and brethren being without, and desirous of speaking with him: saying, who is my mother, or my brethren ? which is said not through ignorance or contempt, but either, as displeased with the interruption given him; or with a view to take an opportunity from hence of expressing his superior value to his spiritual relations; which looks with no favourable aspect on the superstitious notions, and veneration of the virgin Mary among the papists; (see Gill on Matthew 12:48).
Matthew Henry Commentary
Verses 31-35 - It is a great comfort to all true Christians, that they are dearer to Christ than mother, brother, or sister as such, merely as relations in the flesh would have been, even had they been holy. Blessed be God this great and gracious privilege is ours even now; for though Christ' bodily presence cannot be enjoyed by us, his spiritual presence is no denied us __________________________________________________________________
Greek Textus Receptus
και 2532 CONJ απεκριθη 611 5662 V-ADI-3S αυτοις 846 P-DPM λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM τις 5101 I-NSM εστιν 2076 5748 V-PXI-3S η 3588 T-NSF μητηρ 3384 N-NSF μου 3450 P-1GS η 2228 PRT οι 3588 T-NPM αδελφοι 80 N-NPM μου 3450 P-1GS
