King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 3:26


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 3:26

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

World English Bible

If Satan has risen up against himself, and is divided, he can't stand, but has an end.

Douay-Rheims - Mark 3:26

And if Satan be risen up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.

Webster's Bible Translation

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ει 1487 COND ο 3588 T-NSM σατανας 4567 N-NSM ανεστη 450 5627 V-2AAI-3S εφ 1909 PREP εαυτον 1438 F-3ASM και 2532 CONJ μεμερισται 3307 5769 V-RPI-3S ου 3756 PRT-N δυναται 1410 5736 V-PNI-3S σταθηναι 2476 5683 V-APN αλλα 235 CONJ τελος 5056 N-ASN εχει 2192 5719 V-PAI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (26) -
:26

SEV Biblia, Chapter 3:26

Y si Satans se levantare contra sí mismo, y fuere dividido, no puede permanecer; antes tiene fin.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 26. And if
Satan rise up against himself , etc..] As he must do in such a case as this, if devils are cast out by Beelzebub, the prince of devils: and be divided ; one devil against another, as the above calumny supposes; he cannot stand, but hath an end : his kingdom cannot stand long, but must soon come to an end; his power and authority will soon be destroyed, both over his own species, and among men; (see Gill on Matthew 12:26).

Matthew Henry Commentary

Verses 22-30 - It was plain that the
doctrine of Christ had a direct tendency to brea the devil's power; and it was as plain, that casting of him out of the bodies of people, confirmed that doctrine; therefore Satan could no support such a design. Christ gave an awful warning against speakin such dangerous words. It is true the gospel promises, because Chris has purchased, forgiveness for the greatest sins and sinners; but by this sin, they would oppose the gifts of the Holy Ghost after Christ' ascension. Such is the enmity of the heart, that unconverted me pretend believers are doing Satan's work, when sinners are brought to repentance and newness of life.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ει 1487 COND ο 3588 T-NSM σατανας 4567 N-NSM ανεστη 450 5627 V-2AAI-3S εφ 1909 PREP εαυτον 1438 F-3ASM και 2532 CONJ μεμερισται 3307 5769 V-RPI-3S ου 3756 PRT-N δυναται 1410 5736 V-PNI-3S σταθηναι 2476 5683 V-APN αλλα 235 CONJ τελος 5056 N-ASN εχει 2192 5719 V-PAI-3S

Vincent's NT Word Studies

26. But hath an end.
Peculiar to Mark.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET