King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 3:19


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 3:19

And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.

World English Bible

and Judas Iscariot, who also betrayed him. He came into a house.

Douay-Rheims - Mark 3:19

And Judas Iscariot, who also betrayed him.

Webster's Bible Translation

And Judas Iscariot, who also betrayed him: and they went into a house.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ιουδαν 2455 N-ASM ισκαριωτην 2469 N-ASM ος 3739 R-NSM και 2532 CONJ παρεδωκεν 3860 5656 V-AAI-3S αυτον 846 P-ASM και 2532 CONJ ερχονται 2064 5736 V-PNI-3P εις 1519 PREP οικον 3624 N-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
Mt 26:14-16,47; 27:3-5 Joh 6:64,71; 12:4-6; 13:2,26-30

SEV Biblia, Chapter 3:19

Y a Judas Iscariote, el que le entreg. Y vinieron a casa.

Clarke's Bible Commentary - Mark 3:19

Verse 19. Into a
house.] As Christ was now returned to Capernaum, this was probably the house of Peter, mentioned chap. ii. 1.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. And
Judas Iscariot , etc..] So called to distinguish him from the other Judas; and is mentioned last for the following reason: which also betrayed him ; and which action of his will ever render his name infamous among men. This man, with the rest, our Lord chose to be an apostle of his, though he knew he would betray him; in order to fulfil the purposes of God, the prophecies of the Old Testament, and bring on the work of man's redemption he came into the world to perform. And they went into an house at Capernaum ; the house of Simon and Andrew, where Jesus used to be when there: they went home with him from the mountain; and from that time became his domestics, and were looked upon by him as his family, and were admitted to the greatest nearness and intimacy with him.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-21 -
Christ calls whom he will; for his grace is his own. He had called the apostles to separate themselves from the crowd, and they came unto him He now gave them power to heal sicknesses, and to cast out devils. Ma the Lord send forth more and more of those who have been with him, an have learned of him to preach his gospel, to be instruments in his blessed work. Those whose hearts are enlarged in the work of God, can easily bear with what is inconvenient to themselves, and will rathe lose a meal than an opportunity of doing good. Those who go on with zeal in the work of God, must expect hinderances, both from the hatre of enemies, and mistaken affections of friends, and need to guar against both.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ιουδαν 2455 N-ASM ισκαριωτην 2469 N-ASM ος 3739 R-NSM και 2532 CONJ παρεδωκεν 3860 5656 V-AAI-3S αυτον 846 P-ASM και 2532 CONJ ερχονται 2064 5736 V-PNI-3P εις 1519 PREP οικον 3624 N-ASM

Vincent's NT Word Studies

19.
Judas Iscariot. See on Matt. x. 4.

Robertson's NT Word Studies

3:19 {He cometh into a
house} (ercetai eis oikon). Historical present again and no article with noun. He comes home from the mountain, probably the house of Simon as in #1:29. Mark passes by the Sermon on the Mount given by Matthew and Luke on the mountain (plateau on the mountain in Luke). We have to allow a reasonable interval for Mark's narrative. Mark's Gospel is full of action and does not undertake to tell all that Jesus did and said.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET