King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 9:13


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - Mark 9:13

    But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

    World English Bible

    But I tell you that Elijah has come, and they have also done to him whatever they wanted to, even as it is written about him."

    Douay-Rheims - Mark 9:13

    But I say to you, that Elias also is come, (and they have done to him whatsoever they would,) as it is written of him.

    Webster's Bible Translation

    But I say to you, that Elijah is indeed come, and they have done to him whatever they pleased, as it is written concerning him.

    Greek Textus Receptus


    αλλα
    235 CONJ λεγω 3004 5719 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ και 2532 CONJ ηλιας 2243 N-NSM εληλυθεν 2064 5754 V-2RAI-3S και 2532 CONJ εποιησαν 4160 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM οσα 3745 K-APN ηθελησαν 2309 5656 V-AAI-3P καθως 2531 ADV γεγραπται 1125 5769 V-RPI-3S επ 1909 PREP αυτον 846 P-ASM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (13) -
    Mt 11:14; 17:12,13 Lu 1:17

    SEV Biblia, Chapter 9:13

    Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como est escrito de l.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 13. But I say unto you, that
    Elias is indeed come , etc..] Meaning John the Baptist, who in prophecy is designed by him. And they have done unto him whatsoever they listed ; (see Gill on Matthew 17:12); which words should be read in a parenthesis, as they are in the Vulgate Latin version; for what follows, as it is written of him , respects not what the Scribes and Pharisees, and the people of the Jews did to John at their pleasure; despising his ministry and message, rejecting the counsel of God delivered by him, and remaining impenitent and unbelieving, notwithstanding his powerful and awakening ministry, with many other things, which are no where written of him; but the words regard his coming, and the prophecies concerning him, and particularly, that under the name of Elijah, in ( Malachi 4:5) and which had had their accomplishment.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-13 - Here is a prediction of the near approach
    Christ's kingdom. A glimps of that kingdom was given in the transfiguration of Christ. It is goo to be away from the world, and alone with Christ: and how good to be with Christ glorified in heaven with all the saints! But when it is well with us, we are apt not to care for others, and in the fulness of our enjoyments, we forget the many wants of our brethren. God own Jesus, and accepts him as his beloved Son, and is ready to accept us in him. Therefore we must own and accept him as our beloved Saviour, an must give up ourselves to be ruled by him. Christ does not leave the soul, when joys and comforts leave it. Jesus explained to the disciple the prophecy about Elias. This was very suitable to the ill usage of John Baptist.


    Greek Textus Receptus


    αλλα
    235 CONJ λεγω 3004 5719 V-PAI-1S υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ και 2532 CONJ ηλιας 2243 N-NSM εληλυθεν 2064 5754 V-2RAI-3S και 2532 CONJ εποιησαν 4160 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM οσα 3745 K-APN ηθελησαν 2309 5656 V-AAI-3P καθως 2531 ADV γεγραπται 1125 5769 V-RPI-3S επ 1909 PREP αυτον 846 P-ASM


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET