King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 9:15


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Mark 9:15

    And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.

    World English Bible

    Immediately all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and
    running to him greeted him.

    Douay-Rheims - Mark 9:15

    And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and
    running to him, they saluted him.

    Webster's Bible Translation

    And immediately all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and
    running to him, saluted him.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ευθεως 2112 ADV πας 3956 A-NSM ο 3588 T-NSM οχλος 3793 N-NSM ιδων 1492 5631 V-2AAP-NSM αυτον 846 P-ASM εξεθαμβηθη 1568 5681 V-API-3S και 2532 CONJ προστρεχοντες 4370 5723 V-PAP-NPM ησπαζοντο 782 5711 V-INI-3P αυτον 846 P-ASM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (15) -
    :2,3 Ex 34:30

    SEV Biblia, Chapter 9:15

    Y luego toda la multitud, vindole, se espant, y corriendo a l, le saludaron.

    Clarke's Bible Commentary - Mark 9:15

    Verse 15. Were greatly
    amazed] Probably, because he came so unexpectedly; but the cause of this amazement is not self- evident.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 15. And straightway all the people, when they beheld him , etc..] As soon as ever they saw him, to many of whom, especially those that followed him out of
    Galilee, he was personally known. Were greatly amazed ; either that he should come at that juncture, to assist and relieve his disciples, when the Scribes were triumphing over them, as some think; or rather, as others, on account of that remaining lustre and glory which was on his countenance, through his transfiguration, and not yet wholly gone off; like that which was on the face of Moses, when he came down from Mount Sinai: and running to him, saluted him ; wishing him all peace and prosperity, expressing their great joy at his coming to them; which was very desirable by them, and exceedingly pleasing to them, and especially at this time, as both their words and gesture showed.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-29 - The
    father of the suffering youth reflected on the want of power in the disciples; but Christ will have him reckon the disappointment to the want of faith. Very much is promised to our believing. If thou cans believe, it is possible that thy hard heart may be softened, the spiritual diseases may be cured; and, weak as thou art, thou mayest be able to hold out to the end. Those that complain of unbelief, must loo up to Christ for grace to help them against it, and his grace will be sufficient for them. Whom Christ cures, he cures effectually. But Sata is unwilling to be driven from those that have been long his slaves and, when he cannot deceive or destroy the sinner, he will cause his all the terror that he can. The disciples must not think to do their work always with the same ease; some services call for more tha ordinary pains.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ ευθεως 2112 ADV πας 3956 A-NSM ο 3588 T-NSM οχλος 3793 N-NSM ιδων 1492 5631 V-2AAP-NSM αυτον 846 P-ASM εξεθαμβηθη 1568 5681 V-API-3S και 2532 CONJ προστρεχοντες 4370 5723 V-PAP-NPM ησπαζοντο 782 5711 V-INI-3P αυτον 846 P-ASM

    Vincent's NT Word Studies

    15. Were greatly
    amazed (exeqambhqhsan). A word peculiar to Mark. See Introduction.

    Robertson's NT Word Studies

    9:15 {Were greatly
    amazed} (exeqambeqesan). First aorist passive ingressive aorist with perfective compound ex-. The sudden and opportune appearance of Jesus in the midst of the dispute when no one was looking for him turned all eyes to him. He would not fail, however the disciples might do so. The people were awed for the moment and qen running began to welcome him (protrecontes espazonto). Present participle and imperfect middle indicative.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET