King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Zechariah 8:16


CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Zechariah 8:16

These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:

World English Bible

These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,

Douay-Rheims - Zechariah 8:16

These then are the things, which you shall do: Speak ye truth every one to his neighbour: judge ye truth and judgment of peace in your gates.

Webster's Bible Translation

These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbor; execute the judgment of truth and peace in your gates:

Original Hebrew

אלה
428 הדברים 1697 אשׁר 834 תעשׂו 6213 דברו 1696 אמת 571 אישׁ 376 את 854 רעהו 7453 אמת 571 ומשׁפט 4941 שׁלום 7965 שׁפטו 8199 בשׁעריכם׃ 8179

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
De 10:12,13; 11:7,8 Mic 6:8 Lu 3:8-14 Eph 4:17 1Pe 1:13-16

SEV Biblia, Chapter 8:16

Estas son las cosas que haréis: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad en vuestras puertas verdad y juicio de paz;

Clarke's Bible Commentary - Zechariah 8:16

Verse 16. Speak ye every man the
truth] See chap. vii. 9, 10.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 16. These [are] the things that ye shall do , etc.] Which were
duties incumbent on them, and which it became them to perform, under a sense of the favours bestowed on them, to show their gratitude to God, and that they might glorify him: Speak ye every man the truth to his neighbour ; not using deceit, prevarication, and lying, ( Ephesians 4:25) and it becomes every man under the Gospel dispensation, according to the gift he has received, to speak, publish, and declare the truth of the Gospel, to the edification of others: execute the judgment of truth and peace in your gates ; that is, execute true judgment, as in ( Zechariah 7:9) do justice between man and man, without respect of persons; the issue of which will be peace between the contending parties: and this was to be done in their “gates”, because there their courts of judicature were kept.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-17 - Those only who lay their
hands to the plough of duty, shall have the strengthened with the promises of mercy: those who avoid their fathers faults have the curse turned into a blessing. Those who believed the promises, were to show their faith by their works, and to wait the fulfilment. When God is displeased, he can cause trade to decay, an set every man against his neighbour; but when he returns in mercy, all is happy and prosperous. Surely believers in Christ must not trifl with the exhortation to put away lying, and to speak every man peac with his neighbour, to hate what the Lord hates, and to love tha wherein he delights.


Original Hebrew

אלה 428 הדברים 1697 אשׁר 834 תעשׂו 6213 דברו 1696 אמת 571 אישׁ 376 את 854 רעהו 7453 אמת 571 ומשׁפט 4941 שׁלום 7965 שׁפטו 8199 בשׁעריכם׃ 8179


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET