King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Zechariah 8:17


    CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Zechariah 8:17

    And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.

    World English Bible

    and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath: for all these are things that I hate," says Yahweh.

    Douay-Rheims - Zechariah 8:17

    And let none of you imagine evil in your hearts against his friend: and love not a false oath: for all these are the things that I hate, saith the Lord.

    Webster's Bible Translation

    And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbor; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the LORD.

    Original Hebrew

    ואישׁ
    376 את 853 רעת 7451 רעהו 7453 אל 408 תחשׁבו 2803 בלבבכם 3824 ושׁבעת 7621 שׁקר 8267 אל 408 תאהבו 157 כי 3588 את 853 כל 3605 אלה 428 אשׁר 834 שׂנאתי 8130 נאם 5002 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (17) -
    Zec 7:10 Pr 3:29; 6:14 Jer 4:14 Mic 2:1-3 Mt 5:28; 12:35; 15:19

    SEV Biblia, Chapter 8:17

    y ninguno de vosotros piense mal en su corazón contra su prójimo, ni améis juramento falso; porque todas estas cosas son las que yo aborrezco, dijo el SEÑOR.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 17. And let none of you
    imagine evil in your hearts against his neighbour , etc.] (See Gill on “ Zechariah 7:10”) hatred without a cause was a governing vice under the second temple, and Jarchi says was the cause of the destruction of it; (see John 15:25): and love no false oath ; whereby the character and property of a fellow creature are hurt; nor any vain one, which the Jews were addicted to, ( Matthew 5:34,35): for all these [are things] that I hate, saith the Lord ; as being contrary to his nature, and to his law; and is a reason why they should be hated and avoided by men.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 9-17 - Those only who lay their
    hands to the plough of duty, shall have the strengthened with the promises of mercy: those who avoid their fathers faults have the curse turned into a blessing. Those who believed the promises, were to show their faith by their works, and to wait the fulfilment. When God is displeased, he can cause trade to decay, an set every man against his neighbour; but when he returns in mercy, all is happy and prosperous. Surely believers in Christ must not trifl with the exhortation to put away lying, and to speak every man peac with his neighbour, to hate what the Lord hates, and to love tha wherein he delights.


    Original Hebrew

    ואישׁ 376 את 853 רעת 7451 רעהו 7453 אל 408 תחשׁבו 2803 בלבבכם 3824 ושׁבעת 7621 שׁקר 8267 אל 408 תאהבו 157 כי 3588 את 853 כל 3605 אלה 428 אשׁר 834 שׂנאתי 8130 נאם 5002 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET