King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Zechariah 8:22


    CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Zechariah 8:22

    Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.

    World English Bible

    Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Armies in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh."

    Douay-Rheims - Zechariah 8:22

    And many peoples, and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to entreat the face of the Lord.

    Webster's Bible Translation

    And many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.

    Original Hebrew

    ובאו
    935 עמים 5971 רבים 7227 וגוים 1471 עצומים 6099 לבקשׁ 1245 את 853 יהוה 3068 צבאות 6635 בירושׁלם 3389 ולחלות 2470 את 853 פני 6440 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (22) -
    Isa 25:7; 55:5; 60:3-22; 66:23 Jer 4:2 Mic 4:3 Hag 2:7 Ga 3:8

    SEV Biblia, Chapter 8:22

    Y vendrán muchos pueblos y fuertes naciones a buscar al SEÑOR de los ejércitos en Jerusalén, y a orar a la faz del SEÑOR.

    Clarke's Bible Commentary - Zechariah 8:22

    Verse 22. And
    strong nations] This may refer to the conversion of the Mohammedan tribes; especially to those in the vicinity of Palestine.

    Perhaps even the Egyptians, inhabitants of Arabia Petraea, of Syria, &c.


    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 22. Yea, many people, and strong nations , etc.] Or, “mighty kingdoms”, as the Targum renders it; even such have embraced the Gospel, and professed the Christian religion; of which there has been abundant proof since the downfall of Paganism under Constantine: shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem ; that is, shall attend the public worship of God in the church: and to pray before the Lord ; join in public prayer, and other ordinances of the Gospel. This phrase, which is used also in the preceding verse ( Zechariah 8:21), signifies that the Lord, and he only, is the object of prayer: it is not to be made to a creature, or to an idol made with hands, they had been used to pray to before, but to the one only living and true God, Father, Son, and Spirit; and that this is to be done as in the presence of God, who is omniscient, who knows all persons and their cases, and what are their ends and views in their petitions to him, and whether these come from a true heart and unfeigned lips; for all things are naked and open unto him, with whom we have to do; that, under the Gospel dispensation especially, men may come into the presence of God with great freedom and liberty, and pour out their souls before him, and with great boldness and confidence, through the blood of Christ being shed, and a new and living way opened by it, in which they may come and ask in faith whatever they want; though this should always be performed with reverence and godly fear, and with all humility and submission to the will of God: and though it may take in all sorts of prayer, and wherever and by whomsoever performed, either mental or vocal, in the closet or in the family, which is always to be done in like manner before God; yet it seems chiefly to design social and public prayer: which being put up to God in the church, may be said to be before the Lord, it being in the assembly of his saints, where he more especially grants his presence, and shows himself to be a God hearing and answering prayer; (see Psalm 65:1,2).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 18-23 - When
    God comes towards us in ways of mercy, we must meet him with jo and thankfulness. Therefore be faithful and honest in all you dealings; and let it be a pleasure to you to be so, though thereby yo come short of the gains others get dishonestly; and, as much as in yo lies, live peaceably with all men. Let the truths of God rule in you heads, and let the peace of God rule in your hearts. Thus the ancien servants of God drew the notice of heathen neighbours, whose prejudice were softened. A great increase to the church shall be made. Hithert the Jews had been prone to learn the idolatries of other nations: what more unlikely than that they should teach religion to their conquerors and to all the principal nations of the earth! Yet this is expressl foretold, and it came to pass. Hitherto the prophecy has bee wonderfully fulfilled, and no doubt future events will explain it further. It is good to be with those who have God with them; if we tak God for our God, we must take his people for our people, and be willin to take our lot with them. But let not any one think that mere zeal either for Jews or Gentiles, will stand in the place of persona religion. Let us be living epistles of Christ, known and read of all men, so that others may wish to go with us, and to have their portio with us in the realms of bliss __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ובאו 935 עמים 5971 רבים 7227 וגוים 1471 עצומים 6099 לבקשׁ 1245 את 853 יהוה 3068 צבאות 6635 בירושׁלם 3389 ולחלות 2470 את 853 פני 6440 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET