King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Zechariah 8:15


CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Zechariah 8:15

So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

World English Bible

so again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don't be afraid.

Douay-Rheims - Zechariah 8:15

And I had no mercy: so turning again I have thought in these days to do good to the house of Juda, and Jerusalem: fear not.

Webster's Bible Translation

So again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Original Hebrew

כן
3651 שׁבתי 7725 זממתי 2161 בימים 3117 האלה 428 להיטיב 3190 את 853 ירושׁלם 3389 ואת 853 בית 1004 יהודה 3063 אל 408 תיראו׃ 3372

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Jer 29:11-14; 32:42 Mic 4:10-13; 7:18-20

SEV Biblia, Chapter 8:15

así tornando he pensado hacer bien a Jerusalén y a la Casa de Judá en estos días; no temáis.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. So again , etc.] Or “so I am returned” f158 , as in (
Zechariah 8:3): have I thought in these days to do well unto Jerusalem, and to the house of Judah ; by bestowing the above mentioned blessings on them; and as Jehovah has thought, so it comes to pass, and as he has purposed, so it stands; whatever he determines shall be, as for evil, so for good, ( Isaiah 14:24): fear ye not ; as in ( Zechariah 8:13).

Matthew Henry Commentary

Verses 9-17 - Those only who lay their
hands to the plough of duty, shall have the strengthened with the promises of mercy: those who avoid their fathers faults have the curse turned into a blessing. Those who believed the promises, were to show their faith by their works, and to wait the fulfilment. When God is displeased, he can cause trade to decay, an set every man against his neighbour; but when he returns in mercy, all is happy and prosperous. Surely believers in Christ must not trifl with the exhortation to put away lying, and to speak every man peac with his neighbour, to hate what the Lord hates, and to love tha wherein he delights.


Original Hebrew

כן 3651 שׁבתי 7725 זממתי 2161 בימים 3117 האלה 428 להיטיב 3190 את 853 ירושׁלם 3389 ואת 853 בית 1004 יהודה 3063 אל 408 תיראו׃ 3372


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET