King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 30:30


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Isaiah 30:30

και 2532 ακουστην ποιησει 4160 4162 5692 ο 3588 3739 θεος 2316 την 3588 δοξαν 1391 της 3588 φωνης 5456 αυτου 847 και 2532 τον 3588 θυμον 2372 του 3588 βραχιονος 1023 αυτου 847 δειξει 1166 5692 μετα 3326 θυμου 2372 και 2532 οργης 3709 και 2532 φλογος 5395 κατεσθιουσης κεραυνωσει βιαιως και 2532 ως 5613 υδωρ 5204 και 2532 χαλαζα 5464 συγκαταφερομενη βια

Douay Rheims Bible

And the Lord shall make the glory of his voice to be heard, and shall shew the terror of his arm, in the threatening of wrath, and the dame of devouring fire: he shall crush to pieces with whirlwind, and hailstones.

King James Bible - Isaiah 30:30

And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.

World English Bible

Yahweh will cause his glorious voice to be heard, and will show the descent of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, storm, and hailstones.

Early Church Father Links

Anf-02 iv.ii.ii.xxxviii Pg 3.1, Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 42

World Wide Bible Resources


Isaiah 30:30

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 iv.ii.ii.xxxviii Pg 3.1


Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 42
Vel: or, “if you please;” indicating some uncertainty in the quotation. The passage is more like Jer. xv. 14 than anything in Isaiah (see, however, Isa. xxx. 27; 30).

by Isaiah, “A fire has been kindled in mine anger.” He cannot lie. If it is not He who uttered His voice out of even the burning bush, it can be of no importance4691

4691 Viderit.

what fire you insist upon being understood.  Even if it be but figurative fire, yet, from the very fact that he takes from my element illustrations for His own sense, He is mine, because He uses what is mine. The similitude of fire must belong to Him who owns the reality thereof. But He will Himself best explain the quality of that fire which He mentioned, when He goes on to say, “Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division.”4692

4692


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 30

VERSE 	(30) - 

Isa 29:6 Ps 2:5; 18:13,14; 46:6


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET