King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 30:27


    CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    LXX- Greek Septuagint - Isaiah 30:27

    ιδου 2400 5628 το 3588 ονομα 3686 κυριου 2962 δια 1223 2203 χρονου 5550 ερχεται 2064 5736 πολλου 4183 καιομενος 2545 5746 ο 3588 3739 θυμος 2372 μετα 3326 δοξης 1391 το 3588 λογιον των 3588 χειλεων 5491 αυτου 847 το 3588 λογιον οργης 3709 πληρες και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 οργη 3709 του 3588 θυμου 2372 ως 5613 πυρ 4442 εδεται

    Douay Rheims Bible

    Behold the name of the Lord cometh from afar, his wrath burneth, and is
    heavy to bear: his lips are filled with indignation, and his tongue as a devouring fire.

    King James Bible - Isaiah 30:27

    Behold, the name of the LORD cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is
    heavy: his lips are full of indignation, and his tongue as a devouring fire:

    World English Bible

    Behold, the name of Yahweh comes from far away, burning with his anger, and in thick rising smoke. His lips are
    full of indignation, and his tongue is as a devouring fire.

    Early Church Father Links

    Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 42, Npnf-213 iii.vi.ix Pg 27

    World Wide Bible Resources


    Isaiah 30:27

    Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

    Anf-03 v.iv.v.xxix Pg 42
    Vel: or, “if you please;” indicating some uncertainty in the quotation. The passage is more like Jer. xv. 14 than anything in Isaiah (see, however, Isa. xxx. 27; 30).

    by Isaiah, “A fire has been kindled in mine anger.” He cannot lie. If it is not He who uttered His voice out of even the burning bush, it can be of no importance4691

    4691 Viderit.

    what fire you insist upon being understood.  Even if it be but figurative fire, yet, from the very fact that he takes from my element illustrations for His own sense, He is mine, because He uses what is mine. The similitude of fire must belong to Him who owns the reality thereof. But He will Himself best explain the quality of that fire which He mentioned, when He goes on to say, “Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division.”4692

    4692


    Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 30

    VERSE 	(27) - 

    Isa 9:5; 10:16,17; 33:12; 34:9 De 32:22; 33:2 Ps 18:7-9; 79:5


    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET