King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 2:5


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 2:5

απογραψασθαι 583 5670 συν 4862 μαριαμ 3137 τη 3588 μεμνηστευμενη 3423 5772 αυτω 846 γυναικι 1135 ουση 5607 5752 εγκυω 1471

Douay Rheims Bible

To be enrolled with Mary his espoused wife, who was with child.

King James Bible - Luke 2:5

To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.

World English Bible

to enroll himself with Mary, who was pledged to be married to him as wife, being pregnant.

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.v.xliv Pg 5, Anf-07 iii.ii.v.xvi Pg 7, Anf-07 ix.ix.i Pg 38, Anf-09 iv.iii.ii Pg 24, Npnf-207 ii.xvi Pg 170, Npnf-207 iii.xxi Pg 76, Npnf-210 iv.iv.vi.xii Pg 26

World Wide Bible Resources


Luke 2:5

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.v.xliv Pg 5
1. The former contained nothing more than a mutilated, and sometimes interpolated, edition of St. Luke; the name of that evangelist, however, he expunged from the beginning of his copy. Chaps. i. and ii. he rejected entirely, and began at iii. 1, reading the opening verse thus: “In the xv. year of Tiberius Cæsar, God descended into Capernaum, a city of Galilee.”


Npnf-201 iii.vi.v Pg 8


Npnf-201 iii.vi.v Pg 12


Edersheim Bible History

Lifetimes vii.iv Pg 75.1, Lifetimes vii.iv Pg 75.2, Lifetimes vii.vi Pg 17.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(5) - 

De 22:22-27 Mt 1:18,19


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET