King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 2:43


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 2:43

και 2532 τελειωσαντων 5048 5660 τας 3588 ημερας 2250 εν 1722 τω 3588 υποστρεφειν 5290 5721 αυτους 846 υπεμεινεν 5278 5656 ιησους 2424 ο 3588 παις 3816 εν 1722 ιερουσαλημ 2419 και 2532 ουκ 3756 εγνω 1097 5627 ιωσηφ 2501 και 2532 η 3588 μητηρ 3384 αυτου 846

Douay Rheims Bible

And having fulfilled the days, when they returned, the child Jesus remained in Jerusalem; and his parents knew it not.

King James Bible - Luke 2:43

And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.

World English Bible

and when they had fulfilled the days, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. Joseph and his mother didn't know it,

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.iii Pg 47, Npnf-206 vi.v Pg 26, Npnf-206 v.CVII Pg 45, Npnf-212 iii.iv.iv.xxvi Pg 6

World Wide Bible Resources


Luke 2:43

Edersheim Bible History

Lifetimes vii.x Pg 78.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(43) - 

2Ch 30:21-23; 25:17


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET