ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 7:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:13 сыновья Неффалима: Иахцеил, Гуни, Иецер и Шиллем, дети Валлы.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בני
    1121 נפתלי 5321 יחציאל 3185 וגוני 1476 ויצר 3337 ושׁלום 7967 בני 1121 בלהה׃ 1090
    Украинская Библия

    7:13 Сини Нефталимові: Яхціїл, і Ґуні, і Єцер, і Шаллум, сини Білги.


    Ыйык Китеп
    7:13 Напталынын уулдары: Жахсиел, Гуни, Жетсер жана Шалум. Булар – Биладан төрөлгөн уулдары.

    Русская Библия

    7:13 сыновья Неффалима: Иахцеил, Гуни, Иецер и Шиллем, дети Валлы.


    Греческий Библия
    υιοι
    5207 νεφθαλι ιασιηλ και 2532 γωνι και 2532 ισσιηρ και 2532 σαλωμ υιοι 5207 βαλαα
    Czech BKR
    7:13 Synovй Neftalнmovi: Jasiel, Guni, Jezer a Sallum, synovй Bбly.

    Болгарская Библия

    7:13 Нефталимови синове; Ясиил**, Гуний, Есер и Селум*** внуци на Вала.


    Croatian Bible

    7:13 Naftalijevi sinovi: Jahasiel, Guni, Jeser i Љalum. Bilhini sinovi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Ge 46:24 Nu 26:48


    Новой Женевской Библии

    (13) сыновья Неффалима. Сведения о сыновьях Неффалима почерпнуты летописцем из Быт.46,24 и Чис.26,48-50.

    14-19 Сыновья Манассии. Летописец возвращается к рассказу о потомках Манассии (см. ком. к 5,23-26). Сведения о них в значительной мере почерпнуты из Чис.26,29-34 и Нав. 17,1-18. Внимание, уделяемое здесь женщинам, объясняется, по-видимому, той ролью, которая принадлежала дочерям Салпаада (Чис.26,33).

    20-29 Сыновья Ефрема. И вновь мы видим, какой интерес проявляет летописец не только к родословной той или иной семьи, но и к тому, какие земли населяли ее представители (см. ком. к 2,42-55). Проследив родословную Ефрема до Иисуса, сына Нона (7,20-27), сведения для которой он почерпнул из Чис.26,35, летописец дает выборочный перечень занимаемых коленом Ефремовым земель (7,28.29), основанный на Нав., гл. 16; 17.

    30-40 Сыновья Асира. В рассказе летописца о потомках Асира очевидна его зависимость от Быт.46,17 и Чис.26,44-46. О числе воинов см. ком. к 12,23-37.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET