TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:24 И дочь у него [была] Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובתו 1323 שׁארה 7609 ותבן 1129 את 853 בית חורון 1032 התחתון 8481 ואת 853 העליון 5945 ואת 853 אזן שׁארה׃ 242 Украинская Библия 7:24 А дочка його Шеера. І вона збудувала Бет-Хорон долішній і горішній та Уззен-Шееру. Ыйык Китеп 7:24 Анын Шейера деген кызы болгон. Ал кыз төмөнкү жана жогорку Бейт-Корон менен Узейин-Шейераны курду. Русская Библия 7:24 И дочь у него [была] Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру. Греческий Библия και 2532 εν 1722 1520 εκεινοις 1565 τοις 3588 καταλοιποις και 2532 ωκοδομησεν 3618 5656 βαιθωρων την 3588 κατω 2736 και 2532 την 3588 ανω 447 5632 507 και 2532 υιοι 5207 οζαν σεηρα Czech BKR 7:24 Dceru takй Seeru, kterбћ vystavмla Betoron dolnн i hornн, a Uzen Seera. Болгарская Библия 7:24 (а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера); Croatian Bible 7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
7:24 И дочь у него [была] Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובתו 1323 שׁארה 7609 ותבן 1129 את 853 בית חורון 1032 התחתון 8481 ואת 853 העליון 5945 ואת 853 אזן שׁארה׃ 242 Украинская Библия 7:24 А дочка його Шеера. І вона збудувала Бет-Хорон долішній і горішній та Уззен-Шееру. Ыйык Китеп 7:24 Анын Шейера деген кызы болгон. Ал кыз төмөнкү жана жогорку Бейт-Корон менен Узейин-Шейераны курду. Русская Библия 7:24 И дочь у него [была] Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру. Греческий Библия και 2532 εν 1722 1520 εκεινοις 1565 τοις 3588 καταλοιποις και 2532 ωκοδομησεν 3618 5656 βαιθωρων την 3588 κατω 2736 και 2532 την 3588 ανω 447 5632 507 και 2532 υιοι 5207 οζαν σεηρα Czech BKR 7:24 Dceru takй Seeru, kterбћ vystavмla Betoron dolnн i hornн, a Uzen Seera. Болгарская Библия 7:24 (а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера); Croatian Bible 7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
7:24 А дочка його Шеера. І вона збудувала Бет-Хорон долішній і горішній та Уззен-Шееру. Ыйык Китеп 7:24 Анын Шейера деген кызы болгон. Ал кыз төмөнкү жана жогорку Бейт-Корон менен Узейин-Шейераны курду. Русская Библия 7:24 И дочь у него [была] Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру. Греческий Библия και 2532 εν 1722 1520 εκεινοις 1565 τοις 3588 καταλοιποις και 2532 ωκοδομησεν 3618 5656 βαιθωρων την 3588 κατω 2736 και 2532 την 3588 ανω 447 5632 507 και 2532 υιοι 5207 οζαν σεηρα Czech BKR 7:24 Dceru takй Seeru, kterбћ vystavмla Betoron dolnн i hornн, a Uzen Seera. Болгарская Библия 7:24 (а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера); Croatian Bible 7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
7:24 И дочь у него [была] Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру. Греческий Библия και 2532 εν 1722 1520 εκεινοις 1565 τοις 3588 καταλοιποις και 2532 ωκοδομησεν 3618 5656 βαιθωρων την 3588 κατω 2736 και 2532 την 3588 ανω 447 5632 507 και 2532 υιοι 5207 οζαν σεηρα Czech BKR 7:24 Dceru takй Seeru, kterбћ vystavмla Betoron dolnн i hornн, a Uzen Seera. Болгарская Библия 7:24 (а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера); Croatian Bible 7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
7:24 (а дъщеря му бе Сеера, която съгради долния и горния Веторон и Узен-сеера); Croatian Bible 7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
VERSE (24) - Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
Jos 16:3,5 1Ki 9:17 2Ch 8:5
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
7:24 Kжi mu je bila Љeera, koja je sagradila Donji i Gornji Bet Horon i Uzen Љeeru. 
