ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Галатам 6:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:5 ибо каждый понесет свое бремя.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    εκαστος
    1538 γαρ 1063 το 3588 ιδιον 2398 φορτιον 5413 βαστασει 941 5692
    Украинская Библия

    6:5 Бо кожен нестиме свій власний тягар!


    Ыйык Китеп
    6:5 анткени ар ким өз жүгүн өзү көтөрөт.

    Русская Библия

    6:5 ибо каждый понесет свое бремя.


    Греческий Библия
    εκαστος
    1538 γαρ 1063 το 3588 ιδιον 2398 φορτιον 5413 βαστασει 941 5692
    Czech BKR
    6:5 Neb jeden kaћdэ svй bшнmм ponese.

    Болгарская Библия

    6:5 защото всеки има да носи своя си товар.


    Croatian Bible

    6:5 Ta svatko жe nositi svoj teret.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    Isa 3:10,11 Jer 17:10; 32:19 Eze 18:4 Mt 16:27 Ro 2:6-9


    Новой Женевской Библии

    (5) понесет свое бремя. Даст ответ Богу.

    10 Церковь обязана облегчать страдания и тех, кто вне общения с ней; но особенно она обязана помогать нуждающимся братьям и сестрам во Христе (1Фес.3,12).

    11 Павел обычно диктовал свои послания (Рим.16,22) и собственноручно лишь подписывался в конце (1Кор.16,21; Кол.4,18; 2Фес.3,17). Послание к Галатам он полностью написал своей рукой и указал на это: "Смотрите, какими большими буквами я написал вам своею рукою" (таков более точный перевод этого стиха). Полагают, что "крупные буквы" - свидетельство плохого зрения Павла (4,15).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET