TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 הגשׁם 1653 על 5921 הארץ 776 ארבעים 705 יום 3117 וארבעים 705 לילה׃ 3915 Украинская Библия 7:12 І був дощ на землі сорок день і сорок ночей. Ыйык Китеп 7:12 Жер бетине кырк күн, кырк түн жамгыр төгүп турду. Русская Библия 7:12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 υετος 5205 επι 1909 της 3588 γης 1093 τεσσαρακοντα 5062 ημερας 2250 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 νυκτας 3571 Czech BKR 7:12 I byl pшнval na zemi иtyшidceti dnн a иtyшidceti nocн. Болгарская Библия 7:12 И дъждът валя на земята четиридесет дни и четиридесет нощи. Croatian Bible 7:12 I udari daћd na zemlju da pljuљti иetrdeset dana i иetrdeset noжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).
7:12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 הגשׁם 1653 על 5921 הארץ 776 ארבעים 705 יום 3117 וארבעים 705 לילה׃ 3915 Украинская Библия 7:12 І був дощ на землі сорок день і сорок ночей. Ыйык Китеп 7:12 Жер бетине кырк күн, кырк түн жамгыр төгүп турду. Русская Библия 7:12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 υετος 5205 επι 1909 της 3588 γης 1093 τεσσαρακοντα 5062 ημερας 2250 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 νυκτας 3571 Czech BKR 7:12 I byl pшнval na zemi иtyшidceti dnн a иtyшidceti nocн. Болгарская Библия 7:12 И дъждът валя на земята четиридесет дни и четиридесет нощи. Croatian Bible 7:12 I udari daћd na zemlju da pljuљti иetrdeset dana i иetrdeset noжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).
7:12 І був дощ на землі сорок день і сорок ночей. Ыйык Китеп 7:12 Жер бетине кырк күн, кырк түн жамгыр төгүп турду. Русская Библия 7:12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 υετος 5205 επι 1909 της 3588 γης 1093 τεσσαρακοντα 5062 ημερας 2250 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 νυκτας 3571 Czech BKR 7:12 I byl pшнval na zemi иtyшidceti dnн a иtyшidceti nocн. Болгарская Библия 7:12 И дъждът валя на земята четиридесет дни и четиридесет нощи. Croatian Bible 7:12 I udari daћd na zemlju da pljuљti иetrdeset dana i иetrdeset noжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).
7:12 и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 ο 3588 3739 υετος 5205 επι 1909 της 3588 γης 1093 τεσσαρακοντα 5062 ημερας 2250 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 νυκτας 3571 Czech BKR 7:12 I byl pшнval na zemi иtyшidceti dnн a иtyшidceti nocн. Болгарская Библия 7:12 И дъждът валя на земята четиридесет дни и четиридесет нощи. Croatian Bible 7:12 I udari daћd na zemlju da pljuљti иetrdeset dana i иetrdeset noжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).
7:12 И дъждът валя на земята четиридесет дни и четиридесет нощи. Croatian Bible 7:12 I udari daћd na zemlju da pljuљti иetrdeset dana i иetrdeset noжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).
7:12 I udari daћd na zemlju da pljuљti иetrdeset dana i иetrdeset noжi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12 Исполнение того, что предсказано раньше (4 ст.).
VERSE (12) - :4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2
:4,17 Ex 24:18 De 9:9,18; 10:10 1Ki 19:8 Mt 4:2
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
