TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 29:19 корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих; Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁרשׁי 8328 פתוח 6605 אלי 413 מים 4325 וטל 2919 ילין 3885 בקצירי׃ 7105 Украинская Библия 29:19 для води був відкритий мій корень, а роса зоставалась на вітці моїй... Ыйык Китеп 29:19 Тамырым сууга жетет, бутактарыма шүүдүрүм түнөйт. Русская Библия 29:19 корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих; Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ριζα 4491 μου 3450 διηνοικται επι 1909 υδατος 5204 και 2532 δροσος αυλισθησεται εν 1722 1520 τω 3588 θερισμω μου 3450 Czech BKR 29:19 Koшen mщj rozloћн se pшi vodбch, a rosa nocovati bude na ratolestech mэch. Болгарская Библия 29:19 Коренът ми е прострян към водите; И росата намокрюва цяла нощ клоните ми. Croatian Bible 29:19 Korijenje se moje sve do vode pruћa, na granama mojim odmara se rosa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
29:19 корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих; Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁרשׁי 8328 פתוח 6605 אלי 413 מים 4325 וטל 2919 ילין 3885 בקצירי׃ 7105 Украинская Библия 29:19 для води був відкритий мій корень, а роса зоставалась на вітці моїй... Ыйык Китеп 29:19 Тамырым сууга жетет, бутактарыма шүүдүрүм түнөйт. Русская Библия 29:19 корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих; Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ριζα 4491 μου 3450 διηνοικται επι 1909 υδατος 5204 και 2532 δροσος αυλισθησεται εν 1722 1520 τω 3588 θερισμω μου 3450 Czech BKR 29:19 Koшen mщj rozloћн se pшi vodбch, a rosa nocovati bude na ratolestech mэch. Болгарская Библия 29:19 Коренът ми е прострян към водите; И росата намокрюва цяла нощ клоните ми. Croatian Bible 29:19 Korijenje se moje sve do vode pruћa, na granama mojim odmara se rosa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
29:19 для води був відкритий мій корень, а роса зоставалась на вітці моїй... Ыйык Китеп 29:19 Тамырым сууга жетет, бутактарыма шүүдүрүм түнөйт. Русская Библия 29:19 корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих; Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ριζα 4491 μου 3450 διηνοικται επι 1909 υδατος 5204 και 2532 δροσος αυλισθησεται εν 1722 1520 τω 3588 θερισμω μου 3450 Czech BKR 29:19 Koшen mщj rozloћн se pшi vodбch, a rosa nocovati bude na ratolestech mэch. Болгарская Библия 29:19 Коренът ми е прострян към водите; И росата намокрюва цяла нощ клоните ми. Croatian Bible 29:19 Korijenje se moje sve do vode pruћa, na granama mojim odmara se rosa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
29:19 корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих; Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 ριζα 4491 μου 3450 διηνοικται επι 1909 υδατος 5204 και 2532 δροσος αυλισθησεται εν 1722 1520 τω 3588 θερισμω μου 3450 Czech BKR 29:19 Koшen mщj rozloћн se pшi vodбch, a rosa nocovati bude na ratolestech mэch. Болгарская Библия 29:19 Коренът ми е прострян към водите; И росата намокрюва цяла нощ клоните ми. Croatian Bible 29:19 Korijenje se moje sve do vode pruћa, na granama mojim odmara se rosa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
29:19 Коренът ми е прострян към водите; И росата намокрюва цяла нощ клоните ми. Croatian Bible 29:19 Korijenje se moje sve do vode pruћa, na granama mojim odmara se rosa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
29:19 Korijenje se moje sve do vode pruћa, na granama mojim odmara se rosa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
VERSE (19) - Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
Job 18:16 Ps 1:3 Jer 17:8 Ho 14:5-7
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
