ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Матфей 25:38
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    25:38 когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели?


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ποτε
    4219 δε 1161 σε 4571 ειδομεν 1492 5627 ξενον 3581 και 2532 συνηγαγομεν 4863 5627 η 2228 γυμνον 1131 και 2532 περιεβαλομεν 4016 5627
    Украинская Библия

    25:38 Коли то Тебе мандрівником ми бачили і прийняли, чи нагим і зодягли?


    Ыйык Китеп
    25:38 Качан биз Сенин жолоочу болгонуңду көрүп, кабыл алдык эле? Качан биз Сенин жылаңач болгонуңду көрүп, кийинттик эле?

    Русская Библия

    25:38 когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели?


    Греческий Библия
    ποτε
    4219 δε 1161 σε 4571 ειδομεν 1492 5627 ξενον 3581 και 2532 συνηγαγομεν 4863 5627 η 2228 γυμνον 1131 και 2532 περιεβαλομεν 4016 5627
    Czech BKR
    25:38 Aneb kdy jsme tм vidмli hostм, a pшijali jsme tebe, anebo nahйho, a pшiodмli jsme tebe?

    Болгарская Библия

    25:38 И кога Те видяхме странник, и Те прибрахме, или гол и Те облякохме?


    Croatian Bible

    25:38 Kada te vidjesmo kao stranca i primismo; ili gola i zaogrnusmo te?


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(38) - 

    :38



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET