TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 21:8 (20-9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תמצא 4672 ידך 3027 לכל 3605 איביך 341 ימינך 3225 תמצא 4672 שׂנאיך׃ 8130 Украинская Библия 21:8 (21-9) Знайде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, знайде правиця Твоя Твоїх ненависників. Ыйык Китеп 21:8 Мени карап тургандар баштарын чайкап, мындай деп шылдыңдап жатышат: Русская Библия 21:8 (20-9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя. Греческий Библия παντες 3956 οι 3588 θεωρουντες 2334 5723 με 3165 εξεμυκτηρισαν με 3165 ελαλησαν 2980 5656 εν 1722 1520 χειλεσιν 5491 εκινησαν κεφαλην 2776 Czech BKR 21:8 A ponмvadћ krбl doufб v Hospodina, a v milosrdenstvн Nejvyљљнho, nepohneќ se. Болгарская Библия 21:8 Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят. Croatian Bible 21:8 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Sveviљnjega neжe se pokolebati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
21:8 (20-9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תמצא 4672 ידך 3027 לכל 3605 איביך 341 ימינך 3225 תמצא 4672 שׂנאיך׃ 8130 Украинская Библия 21:8 (21-9) Знайде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, знайде правиця Твоя Твоїх ненависників. Ыйык Китеп 21:8 Мени карап тургандар баштарын чайкап, мындай деп шылдыңдап жатышат: Русская Библия 21:8 (20-9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя. Греческий Библия παντες 3956 οι 3588 θεωρουντες 2334 5723 με 3165 εξεμυκτηρισαν με 3165 ελαλησαν 2980 5656 εν 1722 1520 χειλεσιν 5491 εκινησαν κεφαλην 2776 Czech BKR 21:8 A ponмvadћ krбl doufб v Hospodina, a v milosrdenstvн Nejvyљљнho, nepohneќ se. Болгарская Библия 21:8 Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят. Croatian Bible 21:8 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Sveviљnjega neжe se pokolebati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
21:8 (21-9) Знайде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, знайде правиця Твоя Твоїх ненависників. Ыйык Китеп 21:8 Мени карап тургандар баштарын чайкап, мындай деп шылдыңдап жатышат: Русская Библия 21:8 (20-9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя. Греческий Библия παντες 3956 οι 3588 θεωρουντες 2334 5723 με 3165 εξεμυκτηρισαν με 3165 ελαλησαν 2980 5656 εν 1722 1520 χειλεσιν 5491 εκινησαν κεφαλην 2776 Czech BKR 21:8 A ponмvadћ krбl doufб v Hospodina, a v milosrdenstvн Nejvyљљнho, nepohneќ se. Болгарская Библия 21:8 Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят. Croatian Bible 21:8 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Sveviљnjega neжe se pokolebati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
21:8 (20-9) Рука Твоя найдет всех врагов Твоих, десница Твоя найдет ненавидящих Тебя. Греческий Библия παντες 3956 οι 3588 θεωρουντες 2334 5723 με 3165 εξεμυκτηρισαν με 3165 ελαλησαν 2980 5656 εν 1722 1520 χειλεσιν 5491 εκινησαν κεφαλην 2776 Czech BKR 21:8 A ponмvadћ krбl doufб v Hospodina, a v milosrdenstvн Nejvyљљнho, nepohneќ se. Болгарская Библия 21:8 Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят. Croatian Bible 21:8 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Sveviљnjega neжe se pokolebati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
21:8 Ръката Ти ще намери всичките Твои врагове; Десницата Ти ще намери ония, които Те мразят. Croatian Bible 21:8 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Sveviљnjega neжe se pokolebati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
21:8 Doista, kralj se uzda u Jahvu i po dobroti Sveviљnjega neжe se pokolebati. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
VERSE (7) - Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
Ps 35:15,16 Mt 9:24; 27:29,39 Mr 15:20,29 Lu 16:14; 23:11,35-39
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
