TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 טוב 2896 חסדך 2617 מחיים 2416 שׂפתי 8193 ישׁבחונך׃ 7623 Украинская Библия 63:3 ¶ (63-4) ліпша бо милість Твоя над життя, й мої уста Тебе прославляють! Ыйык Китеп 63:3 Мени бузукулардын арам ойлорунан, зулумдардын козголоңунан жашыр. Русская Библия 63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Греческий Библия εσκεπασας με 3165 απο 575 συστροφης 4963 πονηρευομενων απο 575 πληθους 4128 εργαζομενων την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 63:3 Abych tм v svatyni tvй spatшoval, a vidмl sнlu tvou a slбvu tvou, Болгарская Библия 63:3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят. Croatian Bible 63:3 U Svetiљtu sam tebe motrio gledajuж' ti moж i slavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2 Новой Женевской Библии (3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 טוב 2896 חסדך 2617 מחיים 2416 שׂפתי 8193 ישׁבחונך׃ 7623 Украинская Библия 63:3 ¶ (63-4) ліпша бо милість Твоя над життя, й мої уста Тебе прославляють! Ыйык Китеп 63:3 Мени бузукулардын арам ойлорунан, зулумдардын козголоңунан жашыр. Русская Библия 63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Греческий Библия εσκεπασας με 3165 απο 575 συστροφης 4963 πονηρευομενων απο 575 πληθους 4128 εργαζομενων την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 63:3 Abych tм v svatyni tvй spatшoval, a vidмl sнlu tvou a slбvu tvou, Болгарская Библия 63:3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят. Croatian Bible 63:3 U Svetiљtu sam tebe motrio gledajuж' ti moж i slavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2 Новой Женевской Библии (3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
63:3 ¶ (63-4) ліпша бо милість Твоя над життя, й мої уста Тебе прославляють! Ыйык Китеп 63:3 Мени бузукулардын арам ойлорунан, зулумдардын козголоңунан жашыр. Русская Библия 63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Греческий Библия εσκεπασας με 3165 απο 575 συστροφης 4963 πονηρευομενων απο 575 πληθους 4128 εργαζομενων την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 63:3 Abych tм v svatyni tvй spatшoval, a vidмl sнlu tvou a slбvu tvou, Болгарская Библия 63:3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят. Croatian Bible 63:3 U Svetiљtu sam tebe motrio gledajuж' ti moж i slavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2 Новой Женевской Библии (3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
63:3 (62-4) ибо милость Твоя лучше, нежели жизнь. Уста мои восхвалят Тебя. Греческий Библия εσκεπασας με 3165 απο 575 συστροφης 4963 πονηρευομενων απο 575 πληθους 4128 εργαζομενων την 3588 ανομιαν 458 Czech BKR 63:3 Abych tм v svatyni tvй spatшoval, a vidмl sнlu tvou a slбvu tvou, Болгарская Библия 63:3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят. Croatian Bible 63:3 U Svetiљtu sam tebe motrio gledajuж' ti moж i slavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2 Новой Женевской Библии (3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
63:3 Понеже Твоето милосърдие е по-желателно от живота, Устните ми ще Те хвалят. Croatian Bible 63:3 U Svetiљtu sam tebe motrio gledajuж' ti moж i slavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2 Новой Женевской Библии (3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
63:3 U Svetiљtu sam tebe motrio gledajuж' ti moж i slavu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2 Новой Женевской Библии (3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
VERSE (2) - Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2
Ps 27:5; 31:20; 143:9 Isa 32:2
(3) от замысла коварных, от мятежа злодеев. См. ком. к ст. 2.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
