TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 85:12 (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; Еврейский / Греческий лексикон Стронга גם 1571 יהוה 3068 יתן 5414 הטוב 2896 וארצנו 776 תתן 5414 יבולה׃ 2981 Украинская Библия 85:12 (85-13) і Господь дасть добро, а земля наша дасть урожай свій. Ыйык Китеп 85:12 Сени чын жүрөгүмдөн мактайм, Теңирим, Сенин ысымыңды түбөлүккө даңктайм. Русская Библия 85:12 (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; Греческий Библия εξομολογησομαι 1843 5698 σοι 4671 4674 κυριε 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 μου 3450 εν 1722 1520 ολη 3650 καρδια 2588 μου 3450 και 2532 δοξασω 1392 5692 το 3588 ονομα 3686 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 Czech BKR 85:12 Vнra z zemм puиiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlйdati. Болгарская Библия 85:12 Господ тоже ще даде това, което е добро; И земята ще ни даде плода си. Croatian Bible 85:12 Vjernost жe nicat' iz zemlje, Pravda жe gledat' s nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
85:12 (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; Еврейский / Греческий лексикон Стронга גם 1571 יהוה 3068 יתן 5414 הטוב 2896 וארצנו 776 תתן 5414 יבולה׃ 2981 Украинская Библия 85:12 (85-13) і Господь дасть добро, а земля наша дасть урожай свій. Ыйык Китеп 85:12 Сени чын жүрөгүмдөн мактайм, Теңирим, Сенин ысымыңды түбөлүккө даңктайм. Русская Библия 85:12 (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; Греческий Библия εξομολογησομαι 1843 5698 σοι 4671 4674 κυριε 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 μου 3450 εν 1722 1520 ολη 3650 καρδια 2588 μου 3450 και 2532 δοξασω 1392 5692 το 3588 ονομα 3686 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 Czech BKR 85:12 Vнra z zemм puиiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlйdati. Болгарская Библия 85:12 Господ тоже ще даде това, което е добро; И земята ще ни даде плода си. Croatian Bible 85:12 Vjernost жe nicat' iz zemlje, Pravda жe gledat' s nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
85:12 (85-13) і Господь дасть добро, а земля наша дасть урожай свій. Ыйык Китеп 85:12 Сени чын жүрөгүмдөн мактайм, Теңирим, Сенин ысымыңды түбөлүккө даңктайм. Русская Библия 85:12 (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; Греческий Библия εξομολογησομαι 1843 5698 σοι 4671 4674 κυριε 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 μου 3450 εν 1722 1520 ολη 3650 καρδια 2588 μου 3450 και 2532 δοξασω 1392 5692 το 3588 ονομα 3686 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 Czech BKR 85:12 Vнra z zemм puиiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlйdati. Болгарская Библия 85:12 Господ тоже ще даде това, което е добро; И земята ще ни даде плода си. Croatian Bible 85:12 Vjernost жe nicat' iz zemlje, Pravda жe gledat' s nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
85:12 (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой; Греческий Библия εξομολογησομαι 1843 5698 σοι 4671 4674 κυριε 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 μου 3450 εν 1722 1520 ολη 3650 καρδια 2588 μου 3450 και 2532 δοξασω 1392 5692 το 3588 ονομα 3686 σου 4675 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 Czech BKR 85:12 Vнra z zemм puиiti se bude, a spravedlnost s nebe vyhlйdati. Болгарская Библия 85:12 Господ тоже ще даде това, което е добро; И земята ще ни даде плода си. Croatian Bible 85:12 Vjernost жe nicat' iz zemlje, Pravda жe gledat' s nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
85:12 Господ тоже ще даде това, което е добро; И земята ще ни даде плода си. Croatian Bible 85:12 Vjernost жe nicat' iz zemlje, Pravda жe gledat' s nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
85:12 Vjernost жe nicat' iz zemlje, Pravda жe gledat' s nebesa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
VERSE (12) - Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
Ps 34:1; 103:1-3; 104:33; 145:1-5; 146:1,2 1Ch 29:13,20 Isa 12:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
