Русская 1982 Библия 94:17 (93-17) Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в [страну] молчания. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לולי 3884 יהוה 3068 עזרתה 5833 לי כמעט 4592 שׁכנה 7931 דומה 1745 נפשׁי׃ 5315 Украинская Библия 94:17 Коли б не Господь мені в поміч, то душа моя трохи була б не лягла в царство смерти!... Ыйык Китеп 93:17 Теңир менин жардам берүүчүм болбогондо, менин жаным бат эле унчукпас өлкөдөн жай алмак. Греческий Библия ει 1488 5748 μη 3361 οτι 3754 κυριος 2962 εβοηθησεν 997 5656 μοι 3427 παρα 3844 βραχυ 1024 παρωκησεν 3939 5656 τω 3588 αδη 86 η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 Czech BKR 94:17 Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudнћ by se byla octla duљe mб v mlиenн. Болгарская Библия 94:17 Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието. Croatian Bible 94:17 Da mi Jahve ne pomaћe, brzo bih siљao u mjesto tiљine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
94:17 (93-17) Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в [страну] молчания. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לולי 3884 יהוה 3068 עזרתה 5833 לי כמעט 4592 שׁכנה 7931 דומה 1745 נפשׁי׃ 5315 Украинская Библия 94:17 Коли б не Господь мені в поміч, то душа моя трохи була б не лягла в царство смерти!... Ыйык Китеп 93:17 Теңир менин жардам берүүчүм болбогондо, менин жаным бат эле унчукпас өлкөдөн жай алмак. Греческий Библия ει 1488 5748 μη 3361 οτι 3754 κυριος 2962 εβοηθησεν 997 5656 μοι 3427 παρα 3844 βραχυ 1024 παρωκησεν 3939 5656 τω 3588 αδη 86 η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 Czech BKR 94:17 Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudнћ by se byla octla duљe mб v mlиenн. Болгарская Библия 94:17 Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието. Croatian Bible 94:17 Da mi Jahve ne pomaћe, brzo bih siљao u mjesto tiљine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
94:17 Коли б не Господь мені в поміч, то душа моя трохи була б не лягла в царство смерти!... Ыйык Китеп 93:17 Теңир менин жардам берүүчүм болбогондо, менин жаным бат эле унчукпас өлкөдөн жай алмак. Греческий Библия ει 1488 5748 μη 3361 οτι 3754 κυριος 2962 εβοηθησεν 997 5656 μοι 3427 παρα 3844 βραχυ 1024 παρωκησεν 3939 5656 τω 3588 αδη 86 η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 Czech BKR 94:17 Kdyby mi Hospodin nebyl ku pomoci, tudнћ by se byla octla duљe mб v mlиenн. Болгарская Библия 94:17 Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието. Croatian Bible 94:17 Da mi Jahve ne pomaћe, brzo bih siљao u mjesto tiљine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
94:17 Ако не беше ми помогнал Господ, Душата ми без малко би се преселила в мълчанието. Croatian Bible 94:17 Da mi Jahve ne pomaћe, brzo bih siљao u mjesto tiљine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
94:17 Da mi Jahve ne pomaћe, brzo bih siљao u mjesto tiљine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - :118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
VERSE (17) - :118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
:118:13; 124:1,2; 125:1; 142:4,5 Joh 16:32 2Co 1:8-10 2Ti 4:16,17
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
