ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 93:19
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    Русская 1982 Библия

    94:19 (93-19) При умножении скорбей моих в сердце моем, утешения Твои услаждают душу мою.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ברב     7230 שׂרעפי 8312 בקרבי 7130 תנחומיך 8575 ישׁעשׁעו 8173 נפשׁי׃ 5315
    Украинская Библия

    94:19 Коли мої думки болючі в нутрі моїм множаться, то розради Твої веселять мою душу!

    Ыйык Китеп
    93:19 Менин жүрөгүмдө кайгы көбөйгөндө, Сенин сооротууларың жанымды жыргатат.
    Греческий Библия
    κυριε     2962 κατα 2596 το 3588 πληθος 4128 των 3588 οδυνων μου 3450 εν 1722 1520 τη 3588 καρδια 2588 μου 3450 αι 3588 3739 παρακλησεις σου 4675 ηγαπησαν 25 5656 την 3588 ψυχην 5590 μου 3450
    Czech BKR
    94:19 Ve mnoћstvн pшemyљlovбnн mэch u vnitшnosti mй, tvб potмљovбnн obveselovala duљi mou.
    Болгарская Библия

    94:19 Всред множеството грижи на сърцето ми Твоите утешения веселят душата ми.

    Croatian Bible

    94:19 Kad se skupe tjeskobe u srcu mome, tvoje mi utjehe duљu vesele.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(19) - 
    Ps 43:2-5; 61:2; 63:5,6; 73:12-16; 77:2-10 Jer 20:7-11 Hab 3:16-18


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET