ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 1:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:14 глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    η
    3588 δε 1161 κεφαλη 2776 αυτου 846 και 2532 αι 3588 τριχες 2359 λευκαι 3022 ωσει 5616 εριον 2053 λευκον 3022 ως 5613 χιων 5510 και 2532 οι 3588 οφθαλμοι 3788 αυτου 846 ως 5613 φλοξ 5395 πυρος 4442
    Украинская Библия

    1:14 А Його голова та волосся білі, немов біла вовна, як сніг; а очі Його немов полум'я огняне.


    Ыйык Китеп
    1:14 Анын башы менен чачы ак жүндөй жана кардай аппак, көздөрү оттун жалынындай,

    Русская Библия

    1:14 глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;


    Греческий Библия
    η
    3588 δε 1161 κεφαλη 2776 αυτου 846 και 2532 αι 3588 τριχες 2359 λευκαι 3022 ωσει 5616 εριον 2053 λευκον 3022 ως 5613 χιων 5510 και 2532 οι 3588 οφθαλμοι 3788 αυτου 846 ως 5613 φλοξ 5395 πυρος 4442
    Czech BKR
    1:14 Hlava pak jeho a vlasovй byli bнlн, jako bнlб vlna, jako snнh, a oиi jeho jako plamen ohnм.

    Болгарская Библия

    1:14 а главата и косата Му бяха бели като бяла вълна, като сняг, и очите Му, като огнен пламък;


    Croatian Bible

    1:14 glava mu i vlasi bijele poput bijele vune, poput snijega, a oиi mu kao plamen ognjeni;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Da 7:9 Mt 28:3


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    14-16

    Следующие 14-16 стихи сообщают другие особенности внешнего вида Христа. Он предстал как восседающий одесную Отца. Волосы на голове Его были как бела шерсть и бел
    снег. Белизна говорит о предвечном рождении Его как Сына Божия и о Его Божественном всеведении (Дан.7:9). Сообразно с этим Иоанн заметил и перемену во взоре Иисуса Христа. - Огненный блеск очей Спасителя есть указание на Его свойство как всемогущего, всеведущего и правосудного Судии. Ноги явившегося Господа показались тайнозрителю издающими такой блеск, какой происходит от расплавленного халколивана (ливанская медь). Таким видом и свойством ног Иисуса Христа пред Иоанном выяснялась благоуспешность евангельской проповеди через Христовых апостолов, для которой нужны ноги как бы из твердой меди, нужно рвение столь же горячее, как горяча расплавленная медь. Голос звучал особенною силою и имел целью силою своего звука придать более торжественности откровению и сообщить ему большую степень впечатления. - Что такое звезды в руках Господа, объясняет в 20 ст. Сам Иисус Христос; что же касается меча, выходящего из уст Его, то, очевидно, он есть то самое откровение, которое намерен сообщить Иисус Христос через ев. Иоанна в Апокалипсисе. В видении лицо (вид) Иисуса Христа изображается подобным солнцу - указание на теплоту и свет Божия слова.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET