King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 10:8


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 10:8

And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and shew thee what thou shalt do.

World English Bible

"You shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: you shall wait seven days, until I come to you, and show you what you shall do."

Douay-Rheims - 1 Samuel 10:8

And thou shalt go down before me to Galgal, (for I will come down to thee,) that thou mayest offer an oblation, and sacrifice victims of peace: seven days shalt thou wait, till I come to thee, and I will shew thee what thou art to do.

Webster's Bible Translation

And thou shalt go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to thee, to offer burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and show thee what thou shalt do.

Original Hebrew

וירדת
3381 לפני 6440 הגלגל 1537 והנה 2009 אנכי 595 ירד 3381 אליך 413 להעלות 5927 עלות 5930 לזבח 2076 זבחי 2077 שׁלמים 8002 שׁבעת 7651 ימים 3117 תוחל 3176 עד 5704 בואי 935 אליך 413 והודעתי 3045 לך  את 853  אשׁר 834  תעשׂה׃ 6213

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
1Sa 11:14,15; 13:4,8-15; 15:33

SEV Biblia, Chapter 10:8

Y bajarás delante de mí a Gilgal; y luego descenderé yo a ti para sacrificar holocaustos, e inmolar víctimas pacíficas. me esperarás siete días, hasta que yo venga a ti, y te enseñe lo que has de hacer.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 10:8

Verse 8. Seven days shalt thou tarry] I will come to thee within seven days, offer sacrifices, receive directions from the
Lord, and deliver them to thee. It is likely that these seven days referred to the time in which Samuel came to Saul to Gilgal, offered sacrifices, and confirmed the kingdom to him, after he had defeated the Ammonites. See chap. xi. 14, 15.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And thou shall go down before me to
Gilgal , etc.] Not immediately; for the first summons of the people, and of Saul, and the first meeting of them by Samuel, were at Mizpeh, where Saul was chosen by lot; nor the first time of Saul’s being at Gilgal, when the kingdom was renewed; for Saul had no need to wait seven days there, since he and Samuel went together, ( 1 Samuel 11:14) rather at the second time of his being there, where not staying the time quite up, was reproved for it, which was two years after this, ( 1 Samuel 13:1,8,13), though it may be this was a general rule to be observed by Saul, that whenever anything turned up of importance to the children of Israel, and was a difficulty with him, he should go to Gilgal, and there wait seven days for Samuel, from the time he gave him notice of it, who would come at the appointed time, and would give him what advice and instructions were necessary; and this place was the rather appointed, because it was the place where the Israelites first pitched their camp when they came over Jordan, and where the tabernacle first was; and where prayer and sacrifices were wont to be made; and where the kingdom of Saul was renewed; and which lay convenient for all the tribes, both on the one and the other side of Jordan: and, behold, I will come down to thee to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings ; so he did when the kingdom was renewed, and Saul was confirmed in it, ( 1 Samuel 11:15) but two years after, Saul not staying the full time, he offered them himself by another, for which he was reproved, ( 1 Samuel 13:9-13) seven days shalt thou tarry till I come to thee ; either from the time of the notice he should give to Samuel of his going thither, or from the time of his arrival there; for it can by no means be understood as from the time of his present departure from him, for the reasons before given: and show thee what thou shalt do ; in the then present emergency or difficulty on his hands; and this he said to encourage him under the weight and burden of government laid upon him.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The
sacred anointing, then used, pointed at the great Messiah, or Anointed One, the King of the church, and High Priest of ou profession, who was anointed with the oil of the Spirit, not be measure, but without measure, and above all the priests and princes of the Jewish church. For Saul's further satisfaction, Samuel gives his some signs which should come to pass the same day. The first place he directs him to, was the sepulchre of one of his ancestors; there he must be reminded of his own mortality, and now that he had a crow before him, must think of his grave, in which all his honour would be laid in the dust. From the time of Samuel there appears to have bee schools, or places where pious young men were brought up in the knowledge of Divine things. Saul should find himself strongly moved to join with them, and should be turned into another man from what he ha been. The Spirit of God changes men, wonderfully transforms them. Saul by praising God in the communion of saints, became another man, but it may be questioned if he became a new man.


Original Hebrew

וירדת 3381 לפני 6440 הגלגל 1537 והנה 2009 אנכי 595 ירד 3381 אליך 413 להעלות 5927 עלות 5930 לזבח 2076 זבחי 2077 שׁלמים 8002 שׁבעת 7651 ימים 3117 תוחל 3176 עד 5704 בואי 935 אליך 413 והודעתי 3045 לך  את 853  אשׁר 834  תעשׂה׃ 6213


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET