King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 31:2


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 31:2

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul's sons.

    World English Bible

    The Philistines followed
    hard on Saul and on his sons; and the Philistines killed Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

    Douay-Rheims - 1 Samuel 31:2

    And the Philistines fell upon Saul, and upon his sons, and they slew Jonathan, and Abinadab and Melchisua the sons of Saul.

    Webster's Bible Translation

    And the Philistines followed
    hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul's sons.

    Original Hebrew

    וידבקו
    1692 פלשׁתים 6430 את 853 שׁאול 7586 ואת 853 בניו 1121 ויכו 5221 פלשׁתים 6430 את 853 יהונתן 3083 ואת 853 אבינדב 41  ואת 853  מלכי  שׁוע 4444 בני 1121 שׁאול׃ 7586

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (2) -
    1Sa 14:22 2Sa 1:6

    SEV Biblia, Chapter 31:2

    Y siguiendo los filisteos a Saúl y a sus hijos, mataron a Jonatán, y a Abinadab, y a Malquisúa, hijos de Saúl.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 31:2

    Verse 2. Followed
    hard upon Saul and upon his sons] They, seeing the discomfiture of their troops, were determined to sell their lives as dear as possible, and therefore maintained the battle till the three brothers were slain.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 2. And the
    Philistines followed hard upon Saul , etc.] Stuck to him, pushed him close, bore hard upon him in that part of the army where he was having a design upon his person: and upon his sons ; who were with him: and the Philistines slew Jonathan ; who is mentioned first, being the eldest son, and perhaps first slain; and this was so ordered by the providence of God, that David’s way to the throne might be more clear and easy; for though Jonathan would not have opposed him himself, yet the people, fond of him, would, at least many of them, been for setting him on the throne; and though he would have refused it, knowing David was the Lord’s anointed, and have made interest for him, this would have looked as if he had made him king, and not the Lord: and Abinadab and Malchishua, Saul’s sons ; these also were slain; former of these is called Ishui, ( 1 Samuel 14:49); Ishbosheth either was not in the battle, being left at home, as unfit for war, or to take care of the kingdom; or else he fled with Abner, and others, and escaped, and who was to be a trial to David.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-7 - We cannot
    judge of the spiritual or eternal state of any by the manne of their death; for in that, there is one event to the righteous and to the wicked. Saul, when sorely wounded, and unable to resist or to flee expressed no concern about his never-dying soul; but only desired tha the Philistines might not insult over him, or put him to pain, and he became his own murderer. As it is the grand deceit of the devil, to persuade sinners, under great difficulties, to fly to this last act of desperation, it is well to fortify the mind against it, by a seriou consideration of its sinfulness before God, and its miserabl consequences in society. But our security is not in ourselves. Let u seek protection from Him who keepeth Israel. Let us watch and pray; an take unto us the whole armour of God, that we may be able to withstan in the evil day, and having done all, to stand.


    Original Hebrew

    וידבקו 1692 פלשׁתים 6430 את 853 שׁאול 7586 ואת 853 בניו 1121 ויכו 5221 פלשׁתים 6430 את 853 יהונתן 3083 ואת 853 אבינדב 41  ואת 853  מלכי  שׁוע 4444 בני 1121 שׁאול׃ 7586


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET