King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 7:4


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 7:4

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

World English Bible

Then the children of Israel did put away the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

Douay-Rheims - 1 Samuel 7:4

Then the children of Israel put away Baalim and Astaroth, and served the Lord only.

Webster's Bible Translation

Then the children of Israel put away Baalim, and Ashtaroth, and served the LORD only.

Original Hebrew

ויסירו
5493 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 הבעלים 1168 ואת 853 העשׁתרת 6252 ויעבדו 5647 את 853 יהוה 3068 לבדו׃ 905

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
Jud 2:11,13; 10:15,16 1Ki 11:33 Ho 14:3,8

SEV Biblia, Chapter 7:4

Entonces los hijos de Israel quitaron a los baales y a Astarot, y sirvieron sólo al SEÑOR.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 7:4

Verse 4. Put away Baalim and Ashtaroth] These were not two particular deities, but two genera of
idols; the one masculine, BAALIM; the other feminine, ASHTAROTH; both the words are in the plural number, and signify all their gods and goddesses.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. Then the
children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth , etc.] Both their male and female deities, of which (see Judges 2:13 3:7) and served the Lord Only ; Dr. Lightfoot observes, that a spirit of repentance and conversion came generally upon all the people; a matter and a time as remarkable as almost any we read of in Scripture, one only parallel to it; and that is in Acts, chapters two and three, at the great conversion there.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-4 -
God will find a resting-place for his ark; if some thrust it from them the hearts of others shall be inclined to receive it. It is no ne thing for God's ark to be in a private house. Christ and his apostle preached from house to house, when they could not have public places Twenty years passed before the house of Israel cared for the want of the ark. During this time the prophet Samuel laboured to revive tru religion. The few words used are very expressive; and this was one of the most effectual revivals of religion which ever took place in Israel.


Original Hebrew

ויסירו 5493 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 הבעלים 1168 ואת 853 העשׁתרת 6252 ויעבדו 5647 את 853 יהוה 3068 לבדו׃ 905


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET